{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Mapa kulturowa. Jak skutecznie radzić sobie z różnicami kulturowymi w biznesie",
  "subtitle": null,
  "slug": "mapa-kulturowa-jak-skutecznie-radzic-sobie-z-roznicami-kulturowymi-w-biznesie",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/erin-meyer/mapa-kulturowa-jak-skutecznie-radzic-sobie-z-roznicami-kulturowymi-w-biznesie",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/erin-meyer/mapa-kulturowa-jak-skutecznie-radzic-sobie-z-roznicami-kulturowymi-w-biznesie.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/erin-meyer/mapa-kulturowa-jak-skutecznie-radzic-sobie-z-roznicami-kulturowymi-w-biznesie.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Erin Meyer",
      "slug": "erin-meyer",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/erin-meyer"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "en",
  "first_published": "2023-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/literanova/erin-meyer/mapa-kulturowa-jak-skutecznie-radzic-sobie-z-roznicami-kulturowymi-w-biznesie_978-83-2409-593-3-bfb04ab2.webp?v=2026-11-12%2002%3A45%3A45",
  "description": "Książka Erin Meyer – współautorki bestsellera Gdy regułą jest brak reguł – o tym, jak radzić sobie z trudnościami komunikacyjnymi w świecie biznesu. Dlaczego polskiemu menadżerowi tak trudno dogadać się z zespołem z Indii? Ile trwa piętnaście minut w Londynie, a ile w Dubaju? Co to znaczy, że Polacy, Francuzi i Niemcy są przedstawicielami „ kultur kokosowych? Jak dobrze odczytać to, co tak naprawdę mówią nam ludzie z innych krajów i kultur? Niemiec od razu przejdzie do sedna sprawy, ale kiedy krytykuje cię szef z Wielkiej Brytanii, możesz tego nawet nie zauważyć. W skandynawskim zespole trudno odkryć, kto właściwie jest menadżerem, co jest nie do pomyślenia dla ceniących hierarchię Azjatów. Kiedy różne narody i kultury zaczynają wspólnie robić biznes, czasem naprawdę trudno się dogadać. Mapa kulturowa to obowiązkowa lektura dla każdego, kto pracuje w międzynarodowym zespole. To książka dla liderów, menadżerów, konsultantów i specjalistów, którzy odkryli, że można świetnie znać język, ale wciąż pozostawać niezrozumiałym. Erin Meyer, opierając się na badaniach i własnej praktyce, przedstawia krok po kroku, jak zrozumieć najczęściej występujące w biznesie trudności komunikacyjne wynikające z różnic kulturowych oraz daje praktyczne wskazówki, jak skutecznie sobie z nimi radzić. Międzynarodowy bestseller, który pomaga pokonać niewidzialne granice w biznesie.",
  "editions": [
    {
      "title": "Mapa kulturowa. Jak skutecznie radzić sobie z różnicami kulturowymi w biznesie",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/erin-meyer/mapa-kulturowa-jak-skutecznie-radzic-sobie-z-roznicami-kulturowymi-w-biznesie/9788324095933",
      "publisher": "literanova",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "ebook",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-2409-593-3",
      "pages": null,
      "published": "2023-02-24",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/literanova/erin-meyer/mapa-kulturowa-jak-skutecznie-radzic-sobie-z-roznicami-kulturowymi-w-biznesie_978-83-2409-593-3-bfb04ab2.webp?v=2026-11-12%2002%3A45%3A45"
    },
    {
      "title": "Mapa kulturowa. Jak skutecznie radzić sobie z różnicami kulturowymi w biznesie",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/erin-meyer/mapa-kulturowa-jak-skutecznie-radzic-sobie-z-roznicami-kulturowymi-w-biznesie/9788324085019",
      "publisher": "literanova",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Agnieszka Sobolewska"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-2408-501-9",
      "pages": null,
      "published": "2023-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/literanova/erin-meyer/mapa-kulturowa-jak-skutecznie-radzic-sobie-z-roznicami-kulturowymi-w-biznesie_978-83-2408-501-9.jpg?v=2026-03-30%2023%3A32%3A53"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}