Старий і мореВидавництво Старого Леваprzekł. Володимир Митрофанов Іванович, Володимир Митрофановil. Sławomir Szulc978-61-7679-391-597861767939152017-01-01ukraiński (Ukraina)104Hardcover
Profil książkiukraiński (Ukraina)Ilustracje: Sławomir Szulc
Książka · 1 wydanie
Старий і море
- Przekłady
- Володимир Митрофанов Іванович, Володимир Митрофанов
- Tytuł oryginału
- The Old Man and the Sea
- Gatunki
- Proza literacka · Współczesna proza literacka · Klasyka literatury pięknej · Proza w przekładzie
- 2017
- pierwsze wydanie
- angielski
- język oryginału
- 1
- wydanie
- 104
- stron
« Старий і море» — одна з найвідоміших книг Ернеста Гемінґвея, яка ось уже понад півстоліття вражає мільйони читачів. Уперше за часи незалежності України цей знаковий твір американської та світової літератури вийде друком українською мовою у класичному перекладі Володимира Митрофанова із глибокими та самобутніми ілюстраціями Слави Шульц. Епізод із життя простого кубинського рибалки став світовим шедевром, притчею про натхнення, силу і незламність людського духу та життєву боротьбу. І щоразу він резонує в душі новими сенсами, смислами та символами.
Wydania
1 wydanie · sortuj: najnowsze
Старий і мореВидавництво Старого Леваprzekł. Володимир Митрофанов Іванович, Володимир Митрофановil. Sławomir Szulc978-61-7679-391-597861767939152017-01-01ukraiński (Ukraina)104HardcoverKsiążka w innych językach
10 języków
ArabskiARالشيخ والبحرالمركز الثقافى العربى
NiemieckiDEDer alte Mann und das MeerRowohlt-Taschenbuch-Verlag
GreckiELΟ γέρος και η θάλασσαΚαστανιώτης · przekł. Ksenophon Kondylis
AngielskiENThe Old Man and the SeaVintage Classics
HiszpańskiESEl viejo y el marDebolsillo
FrancuskiFRLe Vieil Homme et la merFolio
WłoskiITIl vecchio e il mareMondadori
JapońskiJA老人と海新潮社 · przekł. Hiroshi Takami
PolskiPLStary człowiek i morzeMarginesy
PortugalskiPTO velho e o marEditora Record