Królewska roszada

Hondelyk i jego wierny sługa Cadron to poszukiwacze przygód. Walczą, zbierają cięgi, szydzą z siebie i bliźnich, a kiedy ucztują, piwo leje się strumieniami. Nie uznają form pośrednich: zło to zło, zabawa to zabawa, a kobieta to wielka tajemnica. Holderyk nie jest zimnym czarnoksiężnikiem, choć bogowie obdarzyli go cudowną umiejętnością mimikry. Waha się, błądzi, ale gdy wielcy jego świata przystąpią do królewskiego pokera, powie: Dość tego! Roszada!