{
  "type": "edition",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Czarnoruska kronika trędowatych",
  "subtitle": null,
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/eugeniusz-kabatc/czarnoruska-kronika-tredowatych/9788388607776",
  "publisher": "Studio Emka",
  "publisher_series": [],
  "translators": [],
  "medium": "paper",
  "duration_seconds": null,
  "narrators": [],
  "illustrators": [],
  "cover_artists": [],
  "isbn": "978-83-8860-777-6",
  "pages": 256,
  "published": "2008-01-01",
  "language": "pl_PL",
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/studio-emka/eugeniusz-kabatc/czarnoruska-kronika-tredowatych_978-83-8860-777-6-2fbe063e.jpg?v=2026-09-02%2007%3A53%3A06",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/eugeniusz-kabatc/czarnoruska-kronika-tredowatych/9788388607776.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/eugeniusz-kabatc/czarnoruska-kronika-tredowatych/9788388607776.md",
  "binding": "Softcover",
  "description": "Jest to powieść historiozoficzna i historyczna, spod znaku fantastyki historycznej równocześnie. Literacko rzecz biorąc, książka jest bardzo skomplikowana. Dzieli się na dwie części – w pierwszej współczesny narrator zasypia w lesie pod Wołkowyskiem i cofa się w czasie, coraz głębiej, aż do czternastego wieku. Przewodnikiem – Wergiliuszem narratora jest jego wuj, jak się okazuje czarnoruski intelektualista, próbujący odwrócić bieg historii. To literackie cofnięcie się w czasie, zabieg zawsze bardzo ryzykowny, przeprowadził Kabatc z prawdziwą maestrią. Zresztą i dalszy bieg raczej skomplikowanej akcji udał się znakomicie, dzięki delikatnej stylizacji na starą i nie całkiem kompletną kronikę.",
  "book": {
    "title": "Czarnoruska kronika trędowatych",
    "slug": "czarnoruska-kronika-tredowatych",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/eugeniusz-kabatc/czarnoruska-kronika-tredowatych"
  },
  "authors": [
    {
      "name": "Eugeniusz Kabatc",
      "slug": "eugeniusz-kabatc",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/eugeniusz-kabatc"
    }
  ]
}