{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Repatriacja czy deportacja. Przesiedlenie Ukraińców z Polski do USRR 1944-1946. Tom 1",
  "subtitle": null,
  "slug": "repatriacja-czy-deportacja-przesiedlenie-ukraincow-z-polski-do-usrr-1944-1946-tom-1",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/eugeniusz-misilo/repatriacja-czy-deportacja-przesiedlenie-ukraincow-z-polski-do-usrr-1944-1946-tom-1",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/eugeniusz-misilo/repatriacja-czy-deportacja-przesiedlenie-ukraincow-z-polski-do-usrr-1944-1946-tom-1.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/eugeniusz-misilo/repatriacja-czy-deportacja-przesiedlenie-ukraincow-z-polski-do-usrr-1944-1946-tom-1.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Eugeniusz Misiło",
      "slug": "eugeniusz-misilo",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/eugeniusz-misilo"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "1996-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/oficyna-wydawnicza-archiwum-ukrainskie/eugeniusz-misilo/repatriacja-czy-deportacja-przesiedlenie-ukraincow-z-polski-do-usrr-1944-1946-tom-1_8-386-11200--3ff0332e.jpg?v=2026-09-03%2018%3A49%3A20",
  "description": "\" Repatriacja i deportacja\" - książka podejmująca próbę odpowiedzi na pytanie, czy przesiedlenie 482 tys. Ukraińców z Polski do Ukraińskiej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej w latach 1944-1946 było jedną z wielu repatriacji przeprowadzonych w konsekwencji zmian granic powojennej Europy czy też klasyczną deportacją, stanowiącą nieodłączny element stalinowskiej polityki narodowościowej. 144 dokumenty Wojska Polskiego, Ukraińskiej Powstańczej Armii oraz komisji przesiedleńczych, przedstawiają kulisy przygotowań i przebieg akcji w pierwszym jej etapie, w latach 1944- 1945, którą ówczesna komunistyczna propaganda nazywała repatriacją, ewakuacją lub dobrowolnym przesiedleniem. Mit dobrowolności, gwarantowanej układem z 9 września 1944 r., obowiązywał przez wiele lat w oficjalnej polskiej i radzieckiej historiografii. Przesiedlenie Ukraińców z Polski do USRR przedstawiano jako upragniony powrót-repatriację do Ojczyzny - radzieckiej Ukrainy. Dzisiaj, w miarę poznawania kolejnych dokumentów publikowania wspomnień przesiedleńców, repatriacja zaczyna się jawić jako zalegalizowana forma przymusowych wysiedleń, przybierających często postać brutalnej deportacji.",
  "editions": [
    {
      "title": "Repatriacja czy deportacja. Przesiedlenie Ukraińców z Polski do USRR 1944-1946. Tom 1",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/eugeniusz-misilo/repatriacja-czy-deportacja-przesiedlenie-ukraincow-z-polski-do-usrr-1944-1946-tom-1/838611200X",
      "publisher": "Oficyna Wydawnicza \"Archiwum Ukraińskie\"",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "8-386-11200-X",
      "pages": 336,
      "published": "1996-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/oficyna-wydawnicza-archiwum-ukrainskie/eugeniusz-misilo/repatriacja-czy-deportacja-przesiedlenie-ukraincow-z-polski-do-usrr-1944-1946-tom-1_8-386-11200--3ff0332e.jpg?v=2026-09-03%2018%3A49%3A20"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}