{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Cat in the book. Elementarz języka angielskiego (książka z CD)",
  "subtitle": null,
  "slug": "cat-in-the-book-elementarz-jezyka-angielskiego-ksiazka-z-cd",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ewa-cisowska/cat-in-the-book-elementarz-jezyka-angielskiego-ksiazka-z-cd",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/ewa-cisowska/cat-in-the-book-elementarz-jezyka-angielskiego-ksiazka-z-cd.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/ewa-cisowska/cat-in-the-book-elementarz-jezyka-angielskiego-ksiazka-z-cd.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Ewa Cisowska",
      "slug": "ewa-cisowska",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ewa-cisowska"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2018-04-04",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/centrum-edukacji-dzieciecej/ewa-cisowska/cat-in-the-book-elementarz-jezyka-angielskiego-ksiazka-z-cd_978-83-2710-218-8-33b3b687.jpg?v=2026-09-04%2009%3A56%3A28",
  "description": "CAT in the BOOK. Elementarz języka angielskiego to kompleksowa książka, bazująca na naturalnym sposobie uczenia języka angielskiego dla dzieci przedszkolnych, tworząca interakcję dziecko – dorosły, przygotowana i dostosowana do nowej podstawy programowej. Dzięki tej metodzie dziecko doświadcza świat wieloma zmysłami, ucząc się języka całościowo, i przede wszystkim przez zabawę. Książka zawiera słówka, krótkie zdania, ćwiczenia, rymowanki i piosenki oraz niezbędne wskazówki, jak kreatywnie pracować z dzieckiem w domu i na zajęciach, aby nauka była przyjemnością i dawała najlepsze rezultaty. Rozwinie nie tylko naturalną chęć nauki, ale także, dzięki proponowanym ćwiczeniom i zabawom, twórczą ciekawość i wyobraźnię najmłodszych. To ważne: Przedszkolaki przede wszystkim eksplorują, tak poznają świat, a narzędziem do poznania go są zmysły i komunikacja. Wszystkie słowa, zwroty, wyrażenia, piosenki, można utrwalać z w momentach, które mają związek z tym, czego się uczymy, samemu mówiąc w języku angielskim. Nie wymagajmy, lecz zachęcajmy; nie odpytujmy, lecz naprowadzajmy na poprawną odpowiedź. Przy okazji pracy z Elementarzem, nakierowujmy dziecko na słówka, by samo mogło je później odtworzyć. Prowadzone w ten sposób, odczuje zainteresowanie i celowo będzie starało się zapamiętywać jak najwięcej szczegółów. Chwalmy dzieci nawet za najdrobniejszy wysiłek. Będzie to dla nich pierwszorzędną nagrodą. Pozostaje nam życzyć ziszczenia wspaniałej przygody z Elementarzem. Bawmy się, bo tylko wtedy możemy naprawdę nauczyć. Elementarz opatrzony jest zabawnymi, niezwykłej urody ilustracjami Joli Richter-Magnuszewskiej, która w swoich pracach zawsze zostawia miejsce na wyobraźnię dziecka. Do książki dołączona jest płyta z fonetyczną wymową słówek i piosenkami. Według nowej podstawy programowej: \" przygotowanie do posługiwania się językiem obcym nowożytnym powinno być włączone w różne działania realizowane w ramach programu wychowania przedszkolnego i powinno odbywać się przede wszystkim w formie zabawy. Należy stworzyć warunki umożliwiające dzieciom osłuchanie się z językiem obcym w różnych sytuacjach życia codziennego\". Patronat: British Council, Kwartalnik Ryms, Świerszczyk, GetCreative.",
  "editions": [
    {
      "title": "Cat in the book. Elementarz języka angielskiego (książka z CD)",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ewa-cisowska/cat-in-the-book-elementarz-jezyka-angielskiego-ksiazka-z-cd/9788327102188",
      "publisher": "Centrum Edukacji Dziecięcej",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-2710-218-8",
      "pages": 160,
      "published": "2018-04-04",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/centrum-edukacji-dzieciecej/ewa-cisowska/cat-in-the-book-elementarz-jezyka-angielskiego-ksiazka-z-cd_978-83-2710-218-8-33b3b687.jpg?v=2026-09-04%2009%3A56%3A28"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}