{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Być kobietą, ale jaką?",
  "subtitle": null,
  "slug": "byc-kobieta-ale-jaka",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ewa-h-kowalewska/byc-kobieta-ale-jaka",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/ewa-h-kowalewska/byc-kobieta-ale-jaka.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/ewa-h-kowalewska/byc-kobieta-ale-jaka.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Ewa H. Kowalewska",
      "slug": "ewa-h-kowalewska",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ewa-h-kowalewska"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2006-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/edycja-swietego-pawla/ewa-h-kowalewska/byc-kobieta-ale-jaka_978-83-7424-048-2-c94b80ae.jpg?v=2026-08-31%2018%3A24%3A15",
  "description": "„ Każdy człowiek ma wolny wybór. Dostał go w prezencie od Pana Boga i według własnego uznania może wybierać dobro lub zło. Kobiety, tak jak i mężczyźni, ciągle muszą dokonywać wyborów. Nie wystarczy urodzić się kobietą. Trzeba jeszcze ciągle stawiać sobie pytanie Jaką kobietą chcę być? Pisząc tę książkę poczułam, że sama nie dam rady i potrzebuję pomocy innych kobiet.. Moje osobiste świadectwo bycia kobietą jest zupełnie niewystarczające. Wykorzystałam więc znakomite współczesne narzędzie, jakim jest Internet i rozesłałam prośbę o przyłączenie się do pisania tej książki. Nie wiem, jakimi drogami krążył ten apel, ale dostałam wiele listów, większość od osób zupełnie mi nieznanych – starszych i młodszych, uczących się jeszcze i pracujących, a także tych już na emeryturze. Napisały takie, które robią karierę zawodową i takie, które opiekują się swoimi dziećmi w domu. Wszystkim bardzo dziękuję! Będę często cytować fragmenty tych świadectw, bo najprawdziwsze jest zwyczajne życie. Listy te są podpisane czasem prawdziwym imieniem, a czasem pseudonimem, zgodnie z życzeniem tych osób. Książka ta na pewno nie wyczerpie tak obszernego tematu. Mam jednak nadzieję, że stanie się przyczynkiem do wielu przemyśleń.” Ewa Kowalewska",
  "editions": [
    {
      "title": "Być kobietą, ale jaką?",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ewa-h-kowalewska/byc-kobieta-ale-jaka/9788374240482",
      "publisher": "Edycja Świętego Pawła",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7424-048-2",
      "pages": 128,
      "published": "2006-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/edycja-swietego-pawla/ewa-h-kowalewska/byc-kobieta-ale-jaka_978-83-7424-048-2-c94b80ae.jpg?v=2026-08-31%2018%3A24%3A15"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}