{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Owoce hesperyjskich ogrodów. Obraz literatur Półwyspu Iberyjskiego w polskich wydawnictwach informacyjnych i popularnonaukowych",
  "subtitle": null,
  "slug": "owoce-hesperyjskich-ogrodow-obraz-literatur-polwyspu-iberyjskiego-w-polskich-wydawnictwach-informacyjnych-i-popularnonaukowych",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ewa-k-kulak/owoce-hesperyjskich-ogrodow-obraz-literatur-polwyspu-iberyjskiego-w-polskich-wydawnictwach-informacyjnych-i-popularnonaukowych",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/ewa-k-kulak/owoce-hesperyjskich-ogrodow-obraz-literatur-polwyspu-iberyjskiego-w-polskich-wydawnictwach-informacyjnych-i-popularnonaukowych.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/ewa-k-kulak/owoce-hesperyjskich-ogrodow-obraz-literatur-polwyspu-iberyjskiego-w-polskich-wydawnictwach-informacyjnych-i-popularnonaukowych.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Ewa K. Kulak",
      "slug": "ewa-k-kulak",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ewa-k-kulak"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2005-03-04",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/adam-marszalek/ewa-k-kulak/owoce-hesperyjskich-ogrodow-obraz-literatur-polwyspu-iberyjskiego-w-polskich-wydawnictwach-informacyjnych-i_8-371-74911-2-be249ebd.jpg?v=2026-08-29%2018%3A29%3A20",
  "description": "Znajomość literatur krajów Półwyspu Iberyjskiego jest w naszym kraju dość ograniczona. Wpłynęły na to rozmaite czynniki: oddalenie geograficzne, słaba znajomość języków iberyjskich, a nawet względy natury politycznej. W ciągu dwóch ostatnich stuleci opinie o literaturach iberyjskich kształtowane były nie przez przekłady, nieliczne i nie zawsze dobrej jakości, a raczej przez komentatorów: autorów opracowań, przewodników, podręczników czy artykułów w encyklopediach. To im zawdzięczał polski czytelnik wiadomości o utworach, do których nie miał bezpośredniego dostępu. Redagowane przez krytyków książki tworzyły na użytek czytającej publiczności pewien obraz piśmiennictwa krajów iberyjskich - nierzadko tendencyjny i stereotypowy, a przecież trwały. Przedmiotem zainteresowań autorki w prezentowanej pracy jest obecność i status wiadomości o literaturach Półwyspu Iberyjskiego, tzn. literatury hiszpańskiej i portugalskiej, jak również piśmiennictwa w językach mniejszości narodowych (literatury katalońska, galisyjska i baskijska), w wydawnictwach informacyjnych i popularnonaukowych.",
  "editions": [
    {
      "title": "Owoce hesperyjskich ogrodów. Obraz literatur Półwyspu Iberyjskiego w polskich wydawnictwach informacyjnych i popularnonaukowych",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ewa-k-kulak/owoce-hesperyjskich-ogrodow-obraz-literatur-polwyspu-iberyjskiego-w-polskich-wydawnictwach-informacyjnych-i-popularnonaukowych/8371749112",
      "publisher": "Adam Marszałek",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "8-371-74911-2",
      "pages": 207,
      "published": "2005-03-04",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/adam-marszalek/ewa-k-kulak/owoce-hesperyjskich-ogrodow-obraz-literatur-polwyspu-iberyjskiego-w-polskich-wydawnictwach-informacyjnych-i_8-371-74911-2-be249ebd.jpg?v=2026-08-29%2018%3A29%3A20"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}