{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Greenpoint. Kroniki Małej Polski",
  "subtitle": null,
  "slug": "greenpoint-kroniki-malej-polski",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ewa-winnicka/greenpoint-kroniki-malej-polski",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/ewa-winnicka/greenpoint-kroniki-malej-polski.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/ewa-winnicka/greenpoint-kroniki-malej-polski.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Ewa Winnicka",
      "slug": "ewa-winnicka",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ewa-winnicka"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2026-03-25",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/czarne/ewa-winnicka/greenpoint-kroniki-malej-polski_978-83-8396-299-3-cb8f0751.jpg?v=2026-08-25%2015%3A31%3A18",
  "description": "Nowojorski Greenpoint – przedsionek ziemi obiecanej, do którego od ponad stu pięćdziesięciu lat przybywają Polacy w poszukiwaniu lepszego życia. Budują swoje kościoły, sklepy, kluby. Niektórzy dorobili się milionów, inni poszli na dno. Książka Ewy Winnickiej to wciągająca kronika tego zakątka Brooklynu. Autorka opowiada o historii „ Polish neighborhood”, poczynając od XVII wieku, poprzez kolejne punkty zwrotne, fale imigrantów, rewolucje i przełomy. Zagląda przez okna do zatłoczonych „ sabłejów”, odwiedza przytułki dla bezdomnych i eleganckie apartamenty, podczytuje listy i pamiętniki, podgląda wesela i pogrzeby. Słucha opowieści o miłości i nienawiści, ambicji i rezygnacji. Razem ze swoimi bohaterami śni amerykański sen, który tylko dla niewielu się ziści. To jest opowieść nie tylko o Małej, ale i o Dużej Polsce. Czy mogliśmy podbić Amerykę? „ Z tunelu metra przy Greenpoint Avenue po raz pierwszy wyszłam na powierzchnię w sierpniu 2001 roku i była to fascynacja od pierwszego wejrzenia. Greenpoint nie przypominał żadnego polskiego miasteczka, a jego mieszkańcy – żadnej społeczności między Odrą a Bugiem. Niczego takiego w Polsce nie było. Greenpoint zdawał się po prostu syropem z Polski. Polską zagęszczoną, słabo rozpuszczającą się w nowojorskim roztworze. Dla kogoś takiego jak ja, kto na progu dorosłego życia pragnął rozłożyć, usystematyzować, obejrzeć z kilku stron i odłożyć na właściwe miejsce elementy własnej tożsamości, stał się najlepszym środowiskiem.” Ewa Winnicka „ Greenpoint – amerykański sen, polski groch z polską kapustą. Często sentymentalny i ckliwy jak landszaft na ścianie u babci. Każda historia jest tu jak odcinek telenoweli. Czasem bliżej nieba, częściej bliżej piekła. Ewa Winnicka oddaje głos swoim bohaterom i układa z ich świadectw realistyczną, chwilami brutalistyczną opowieść o wyimaginowanej ziemi obiecanej kilku pokoleń emigrantów, która zbyt często okazywała się grajdołem. Wychodzi z tego niezwykła ludowa epopeja – bez znieczulenia.” Artur Domosławski",
  "editions": [
    {
      "title": "Greenpoint. Kroniki Małej Polski",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ewa-winnicka/greenpoint-kroniki-malej-polski/9788383962993",
      "publisher": "czarne",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8396-299-3",
      "pages": 408,
      "published": "2026-03-25",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/czarne/ewa-winnicka/greenpoint-kroniki-malej-polski_978-83-8396-299-3-cb8f0751.jpg?v=2026-08-25%2015%3A31%3A18"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}