{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Pomału i pieszo",
  "subtitle": null,
  "slug": "pomalu-i-pieszo",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ewelina-matuszkiewicz/pomalu-i-pieszo",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/ewelina-matuszkiewicz/pomalu-i-pieszo.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/ewelina-matuszkiewicz/pomalu-i-pieszo.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Ewelina Matuszkiewicz",
      "slug": "ewelina-matuszkiewicz",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ewelina-matuszkiewicz"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2023-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/radomskie-towarzystwo-naukowe/ewelina-matuszkiewicz/pomalu-i-pieszo_978-83-8810-024-6-5e8f9e7f.jpg?v=2026-09-05%2019%3A12%3A15",
  "description": "Tym razem Ewelina Matuszkiewicz zabiera czytelników na wędrówkę śladami swojego pradziadka Pawła Klimczuka (1881-1961),zasłużonego dla Kozienic nauczyciela, regionalisty i działacza społecznego, ojca znanego kompozytora Bogusława Klimczuka oraz autora pierwszej monografii krajoznawczej ziemi kozienickiej „ Nasz Powiat” (1928). I to właśnie ta publikacja staje się dla autorki przewodnikiem, sto lat później przygląda się miejscom, które zostały opisane jako wyjątkowe, malownicze, znaczące dla krajobrazu. Odkrywane ślady i pamiątki po pradziadku pozwalają nie tylko lepiej poznać życiorys i pasje niezwykłego człowieka, jakim był Paweł Klimczuk – stają się źródłem inspiracji do napisania tej niezwykle osobistej, opartej na swoistym dialogu z nieobecnym, literackiej biografii kozienickiego pedagoga i społecznika. Lista odwiedzonych miejsc: punkt widokowy Kępeczki–Sieciechów–Łoje; Stromiec–Rezerwat Starodrzew Dobrzyński–Głowaczów; Brzóza–Ursynów–Przejazd–Poświętne–Stoki; Sewerynów–Brzóza–Ryczywół; Łękawica–Kanał Trzebieński–Rezerwat Olszyny–Urszulin; Rezerwat Dęby Biesiadne; Brzustów–Anielin–Żytkowice; Dolina Zwolenki–Rezerwat Borowiec; Janowiec; Ławeczko–Gródek–Sycyna–Czarnolas–Wilczowola–Rezerwat Okólny Ług; Brzóza–Pionki; Opactwo–Kępice–Opactwo; Dolina Plewki–Zalew Janowicki–Baryczka; Nieczynny kamieniołom w Janowcu; Nieczynny kamieniołom w Nasiłowie; Rezerwat Zagożdżon „ Paweł Klimczuk objeżdżał te strony jako inspektor szkolny. Wyobrażam sobie mężczyznę w ciemnym, wyjściowym ubraniu z białą koszulą, który jedzie bryczką, żeby odwiedzić kolejną wieś i przy okazji popatrzeć na kępy na Wiśle. Zbiera informacje, spisuje nazwy, wygląda młynów i potoków, ale też czuje, jak wyboista i niełatwa jest droga, jak zimne są wiatry, i jak cieszy się na każdy kolejny odsłaniający się widok. Kiedy usiądzie do pisania swojego podręcznika, ujmie w nim zarówno to, czego się dowiedział, co przeczytał, prześledził, jak i to, co zobaczył i odczuł”. [fragment książki]",
  "editions": [
    {
      "title": "Pomału i pieszo",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ewelina-matuszkiewicz/pomalu-i-pieszo/9788388100246",
      "publisher": "Radomskie Towarzystwo Naukowe",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8810-024-6",
      "pages": null,
      "published": "2023-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/radomskie-towarzystwo-naukowe/ewelina-matuszkiewicz/pomalu-i-pieszo_978-83-8810-024-6-5e8f9e7f.jpg?v=2026-09-05%2019%3A12%3A15"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}