{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Polskie pigułki 2",
  "subtitle": null,
  "slug": "polskie-pigulki-2",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fanny-vaucher/polskie-pigulki-2",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/fanny-vaucher/polskie-pigulki-2.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/fanny-vaucher/polskie-pigulki-2.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Fanny Vaucher",
      "slug": "fanny-vaucher",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fanny-vaucher"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2016-09-28",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/fundacja-bec-zmiana/fanny-vaucher/polskie-pigulki-2_978-83-6241-865-7-24dc38c7.jpg?v=2026-09-02%2023%3A24%3A43",
  "description": "Jeżeli macie problemy z wytłumaczeniem znajomym z zagranicy, jak to możliwe, że w 40-milionowym kraju Unii Europejskiej kobietom odmawia się prawa do aborcji, dlaczego Polacy kochają kompot i skąd w Łodzi tyle pustostanów, albo sami chcielibyście się dowiedzieć, jakie są ulubione filmy amerykańskiej Polonii i kto ma klucze do ostatniego piętra słynnego budynku przy ul. Smolnej 8 w Warszawie – sięgnijcie koniecznie po Polskie pigułki 2 – rysunkową kronikę, dokumentującą i objaśniającą życie w Polsce A. D. 2012–2014 w trzech językach: francuskim, angielskim i polskim. „ Przy przeprowadzce ze Szwajcarii do Warszawy wzięłam ze sobą pigułki przeciwbólowe – były biało‑czerwone, zupełnie jak flaga Polski. Do dziś ich nie zużyłam, więc rok spędzony tutaj nie był aż tak bolesny. Zaczęłam rysować Polskie pigułki bez refleksji o tym, „ dlaczego to robię”, zupełnie spontanicznie, intymnie – przede wszystkim dla siebie. Myślę, że na początku właśnie w ten sposób usiłowałam oswoić się z nowym środowiskiem. Nie nazwałabym tego jednak terapią – raczej potrzebą zrozumienia, zbudowania więzi emocjonalnej z miejscem, próbą zakorzenienia się i polubienia nowego otoczenia. Kilka lat po ukazaniu się pierwszego wydania Polskich pigułek z radością oddaję w Wasze ręce drugą wersję, która uzupełnia moją rysunkową kronikę z lat 2012–2014 o rozdziały dotyczące już nie tylko samej stolicy, ale też innych miejsc, stworzone podczas drugiego roku mojego pobytu w Polsce.” – Fanny Vaucher Za projekt graficzny książki odpowiedzialne jest studio Cyber Kids on Real, a font naśladujący odręczne pismo Fanny zaprojektowała Zosia Frankowska.",
  "editions": [
    {
      "title": "Polskie pigułki 2",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fanny-vaucher/polskie-pigulki-2/9788362418657",
      "publisher": "Fundacja Bęc Zmiana",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6241-865-7",
      "pages": null,
      "published": "2016-09-28",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/fundacja-bec-zmiana/fanny-vaucher/polskie-pigulki-2_978-83-6241-865-7-24dc38c7.jpg?v=2026-09-02%2023%3A24%3A43"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}