{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Delitto e castigo",
  "subtitle": null,
  "slug": "delitto-e-castigo",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fedor-dostoevskij/it/delitto-e-castigo",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/fedor-dostoevskij/it/delitto-e-castigo.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/fedor-dostoevskij/it/delitto-e-castigo.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Fëdor Dostoevskij",
      "slug": "fedor-dostoevskij",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fedor-dostoevskij"
    }
  ],
  "language": "it_IT",
  "original_title": "Преступление и наказание",
  "original_language": "ru",
  "first_published": "2021-02-16",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBC",
      "heading": "Klasyka literatury pięknej"
    },
    {
      "code": "FFC",
      "heading": "Klasyka kryminału i powieści detektywistyczne"
    },
    {
      "code": "FJ",
      "heading": "Literatura przygodowa, literatura akcji"
    },
    {
      "code": "FXM",
      "heading": "Beletrystyka – problematyka życia wewnętrznego"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Proza w przekładzie"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/mondadori/fiodor-m-dostoievski/delitto-e-castigo_978-88-0481-692-8.webp?v=2026-08-06%2012%3A19%3A46",
  "description": "Spinto da considerazioni teoriche, oltre che dalla miseria, Rodiòn Romànovič Raskòl’nikov, ex studente, massacra a colpi di scure un’anziana usuraia e la sorella di lei: un delitto orribile che lo condanna al rimorso e alla nevrosi, ma che è anche l’inizio di un percorso di perdizione e redenzione nel quale è centrale l’amore per la dolce Sonja. Questa la vicenda di Delitto e castigo , un romanzo nel quale confluiscono le grandi questioni che agitavano la Russia di metà Ottocento e tormentavano l’animo di Dostoevskij: problemi sociali (la fame, l’alcolismo, la prostituzione, l’usura, l’inurbamento), così come grandi temi etici (il bene e il male, l’autorità e la giustizia, la libertà, il potere dell’uomo sull’uomo ). Tutti questi argomenti si intrecciano, tra le pagine di Delitto e castigo , su un piano onirico e malato. Una dimensione visionaria, popolata di fantasmi, che è ben rappresentata anche nel cosiddetto Diario di Raskòl’nikov , qui aggiunto in appendice: alcune pagine della tormentata prima stesura del romanzo, in cui il protagonista rievoca in prima persona il momento del delitto.",
  "editions": [
    {
      "title": "Delitto e castigo",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fedor-dostoevskij/it/delitto-e-castigo/9788804816928",
      "publisher": "Mondadori",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-88-0481-692-8",
      "pages": 752,
      "published": "2026-06-04",
      "language": "it_IT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/mondadori/fiodor-m-dostoievski/delitto-e-castigo_978-88-0481-692-8.webp?v=2026-08-06%2012%3A19%3A46"
    },
    {
      "title": "Delitto e castigo",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fedor-dostoevskij/it/delitto-e-castigo/9788804734154",
      "publisher": "Mondadori",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-88-0473-415-4",
      "pages": 756,
      "published": "2021-02-16",
      "language": "it_IT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/mondadori/fiodor-m-dostoievski/delitto-e-castigo_978-88-0473-415-4.webp?v=2026-08-06%2011%3A43%3A55"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Zločin a trest",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fiodor-m-dostoievski/cs/zlocin-a-trest"
    },
    {
      "title": "Schuld und Sühne",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fjodor-michailowitsch-dostojewski/de/schuld-und-suhne"
    },
    {
      "title": "Crime and Punishment",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fyodor-dostoyevsky/en/crime-and-punishment"
    },
    {
      "title": "Crimen y castigo",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fiodor-m-dostoievski/es/crimen-y-castigo"
    },
    {
      "title": "Crime et châtiment",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fiodor-dostoievski/fr/crime-et-chatiment"
    },
    {
      "title": "罪と罰〔上〕",
      "language": "ja_JP",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fyodor-dostoyevsky/ja/tsumi-to-batsu-ue"
    },
    {
      "title": "Zbrodnia i kara",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fiodor-dostojewski/zbrodnia-i-kara"
    },
    {
      "title": "Crime e Castigo",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fiodor-dostoievski/pt/crime-e-castigo"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}