{
  "type": "edition",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Mensagem",
  "subtitle": null,
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fernando-pessoa/pt/mensagem/9789895835621",
  "publisher": "Penguin Classicos",
  "publisher_series": [],
  "translators": [],
  "medium": "paper",
  "duration_seconds": null,
  "narrators": [],
  "illustrators": [],
  "cover_artists": [],
  "isbn": "978-98-9583-562-1",
  "pages": 144,
  "published": "2025-09-01",
  "language": "pt_PT",
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/penguin-classicos/fernando-pessoa/mensagem_978-98-9583-562-1.jpg?v=2026-07-12%2000%3A59%3A24",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/fernando-pessoa/pt/mensagem/9789895835621.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/fernando-pessoa/pt/mensagem/9789895835621.md",
  "binding": "Softcover",
  "description": "« Deus ao mar o perigo e o abismo deu, Mas nele é que espelhou o céu.» Distinguido em 1934 com o prémio Antero de Quental na categoria « poema ou poesia solta», atribuído pelo Secretariado de Propaganda Nacional, Mensagem , único livro que Fernando Pessoa publicou em vida, é uma das obras mais enigmáticas da literatura portuguesa. Em 44 poemas dedicados à história de Portugal, Pessoa tece uma intertextualidade notável com o épico camoniano Os Lusíadas para criar um projeto modernista de refundação da história nacional. Mitificando acontecimentos e personagens, o autor inscreve o passado numa dimensão mística e radica o futuro numa glória a haver. Formalmente perfeito, Mensagem é, ainda hoje, lido com estranheza e assombro. Ler mais Ler menos",
  "book": {
    "title": "Mensagem",
    "slug": "mensagem",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fernando-pessoa/pt/mensagem"
  },
  "authors": [
    {
      "name": "Fernando Pessoa",
      "slug": "fernando-pessoa",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fernando-pessoa"
    }
  ]
}