# Магічний ніж

Canonical: https://www.kolczanksiazek.pl/filip-pullman/uk/mahichnyi-nizh

Wersja JSON (te same dane): https://www.kolczanksiazek.pl/filip-pullman/uk/mahichnyi-nizh.json

![Магічний ніж](https://quivercdn.com/covers/nebo-booklab-publishing/filip-pullman/title_978-61-7753-788-4-5656fb63.webp?v=2026-10-13%2019%3A12%3A02)

- Autorzy: [Філіп Пуллман](https://www.kolczanksiazek.pl/filip-pullman)
- Język: uk_UA
- Data wydania: 2020-01-01
- Gatunki: Proza literacka, Literatura dla dzieci i młodzieży, Fantastyka naukowa dla dzieci i młodzieży, Fantasy dla dzieci i młodzieży

## Opis

Відважна Ліра Белаква та її деймон Пантелеймон із крижаного Свальбарда потрапляють у моторошний світ Чітаґацце. Це дивне місто, заселене Марищами, у якому зовсім немає дорослих… Тепер Ліра та її новий друг Віллі повинні разом пройти небезпечний шлях і розкрити страшну таємницю.

## Wydania

### Магічний ніж

- Wydawnictwo: Nebo Booklab Publishing
- Przekład: Микола Байдюк
- Ilustracje: Надія Дойчева
- ISBN: 978-61-7753-788-4
- Liczba stron: 336
- Data wydania: 2020-01-01
- Język: uk_UA

## Książka w innych językach

- [Jedinečný nůž](https://www.kolczanksiazek.pl/philip-pullman/cs/jedinecny-nuz) (cs_CZ)
- [Ο άρχοντας των δύο κόσμων](https://www.kolczanksiazek.pl/philip-pullman/el/o-archontas-ton-dyo-kosmon) (el_GR)
- [The Subtle Knife](https://www.kolczanksiazek.pl/philip-pullman/en/the-subtle-knife) (en_GB)
- [La daga](https://www.kolczanksiazek.pl/philip-pullman/es/la-daga) (es_ES)
- [ダーク・マテリアルズII 神秘の短剣〔上〕](https://www.kolczanksiazek.pl/philip-pullman/ja/daakumateriaruzu-ii-shinpi-no-tanken-ue) (ja_JP)
- [Delikatny nóż](https://www.kolczanksiazek.pl/philip-pullman/delikatny-noz) (pl_PL)
- [A faca sutil](https://www.kolczanksiazek.pl/philip-pullman/pt/a-faca-sutil) (pt_BR)