{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Синдром Портноя",
  "subtitle": null,
  "slug": "syndrom-portnoia",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/filip-rot/uk/syndrom-portnoia",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/filip-rot/uk/syndrom-portnoia.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/filip-rot/uk/syndrom-portnoia.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Філіп Рот",
      "slug": "filip-rot",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/filip-rot"
    }
  ],
  "language": "uk_UA",
  "original_title": "Portnoy's Complaint",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2026-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Proza w przekładzie"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": null,
  "description": "Тридцятитрирічний Александр Портной у кабінеті психоаналітика, і йому є про що розказати. Про батьків, для яких він завжди одночасно найкращий і недостатньо ідеальний; про підліткові роки мастурбації і мрій про дівчат; про численних коханок, а особливо про одну жінку, на прізвисько Мавпочка; про успішну правозахисну роботу і безуспішне особисте життя. Він нарікає, ностальгує, іронізує, обурюється. Він більше не може так жити. Його монолог — це викличний і саркастичний коментар про американську єврейську ідентичність і про ідентичність як таку.",
  "editions": [
    {
      "title": "Синдром Портноя",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/filip-rot/uk/syndrom-portnoia/9786175698075",
      "publisher": "Темпора",
      "translators": [
        "Грищенко Олександр Олександрович"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-61-7569-807-5",
      "pages": 296,
      "published": "2026-01-01",
      "language": "uk_UA",
      "cover": null
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Portnoys Beschwerden",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/philip-roth/de/portnoys-beschwerden"
    },
    {
      "title": "Portnoy's Complaint",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/philip-roth/en/portnoys-complaint"
    },
    {
      "title": "El mal de Portnoy",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/philip-roth/es/el-mal-de-portnoy"
    },
    {
      "title": "Kompleks Portnoya",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/philip-roth/kompleks-portnoya"
    },
    {
      "title": "O Complexo de Portnoy",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/philip-roth/pt/o-complexo-de-portnoy"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}