{
  "type": "edition",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Jestem bratem NN",
  "subtitle": null,
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fleur-jaeggy/jestem-bratem-nn/9788365613554",
  "publisher": "Noir sur Blanc",
  "publisher_series": [],
  "translators": [],
  "medium": "paper",
  "duration_seconds": null,
  "narrators": [],
  "illustrators": [],
  "cover_artists": [],
  "isbn": "978-83-6561-355-4",
  "pages": null,
  "published": "2018-02-14",
  "language": "pl_PL",
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/noir-sur-blanc/fleur-jaeggy/jestem-bratem-nn_978-83-6561-355-4.jpg?v=2026-03-31%2022%3A22%3A57",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/fleur-jaeggy/jestem-bratem-nn/9788365613554.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/fleur-jaeggy/jestem-bratem-nn/9788365613554.md",
  "binding": "Softcover",
  "description": "Najcelniejszą, a zarazem najbardziej zwięzłą charakterystykę twórczości Fleur Jaeggy dał Josif Brodski, gdy w recenzji jej mikropowieści „ Szczęśliwe lata udręki” napisał: „ Lektura trwa około czterech godzin; pamięć o książce pozostaje na resztę życia”. „ Jestem bratem NN” (2014, Premio Letterario Giuseppe Tomasi di Lampedusa) to zbiór dwudziestu króciutkich tekstów, z których każdy jest tak nasycony treścią, że mógłby się stać zaczątkiem obszernej powieści. To zarazem seria portretów osób, które z racji swoich cech indywidualnych są skazane na depresję i odosobnienie. W opowiadaniach mieszają się elementy fantazji, ułamki wspomnień i impresji, stopione w stylu określanym przez krytyków jako Übersprung. To niemieckie słowo oznacza nagły przeskok, na pozór niepowiązany z kontekstem, będący nieodkrytą tajemnicą zarówno ludzkiego zachowania, jak i – czego dowodzi twórczość Fleur Jaeggy – literatury. W opowiadaniu Agnes znajdujemy określenie „ spokój narzucony przemocą” i takie właśnie pozorne oksymorony (także sytuacyjne, jak na przykład zwiedzanie muzeum Auschwitz oczami niewidomej) są znakiem rozpoznawczym tej autorki, dążącej do uchwycenia całej złożoności świata ludzkich doznań, w którym sprzeczności i obsesje są czymś tak naturalnym jak powietrze, a tragedia nieraz przybiera odcień absurdu.",
  "book": {
    "title": "Jestem bratem NN",
    "slug": "jestem-bratem-nn",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fleur-jaeggy/jestem-bratem-nn"
  },
  "authors": [
    {
      "name": "Fleur Jaeggy",
      "slug": "fleur-jaeggy",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fleur-jaeggy"
    }
  ]
}