Niniejszy tom to edycja łacińskiego dialogu Francesca Petrarki Secretum meum wraz z przekładem na język polski, obszernym wstępem oraz komentarzem [...]. Dotychczas dzieło to dostępne było w języku polskim tylko we fragmentach, choć od dawna zajmuje należne mu miejsce w instrumentarium badaczy humanizmu - dlatego z uznaniem należy przyjać inicjatywę opublikowania przekładu dzieła. Znajdujacy się w wydaniu tekst oryginalny obok tłumaczenia przyczyni się do tego, że ksiażka stanie się podstawowym źródłem dla polskich uczonych do dalszych badań nad tekstem Petrarki i jego recepcja [...].
