{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Prochy Angeli",
  "subtitle": null,
  "slug": "prochy-angeli",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/frank-mccourt/prochy-angeli",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/frank-mccourt/prochy-angeli.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/frank-mccourt/prochy-angeli.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Frank McCourt",
      "slug": "frank-mccourt",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/frank-mccourt"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "en",
  "first_published": "2007-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/albatros/frank-mccourt/prochy-angeli_978-83-8439-039-9.jpg?v=2026-04-03%2004%3A47%3A54",
  "description": "Literacki fenomen. Książka, która przez lata nie schodziła z list bestsellerów na całym świecie. Laureatka Nagrody Pulitzera, a także m. in. National Book Critics Circle Award, Los Angeles Times Book Prize i Abby Award. „ Gdy spoglądam wstecz na swoje dzieciństwo, zastanawiam się, jak w ogóle udało mi się przeżyć”. Tymi słowami Frank McCourt rozpoczyna jedną z najbardziej poruszających i najczęściej nagradzanych autobiografii w historii. To nie jest zwykła opowieść o biedzie – to hymn na cześć ludzkiego ducha, przetrwania i miłości, która tli się nawet w najmroczniejszych zakątkach irlandzkiego Limerick. Po powrocie swojej rodziny ze Stanów do ojczystej Irlandii urodzony na Brooklynie mały Frank dorasta w cieniu wielkiego kryzysu, borykając się z nędzą, deszczową aurą Irlandii i wiecznym głodem. Jego ojciec, Malachy, to człowiek o złotym sercu, który jednak każdy zarobiony grosz zostawia w pubie, przepijając szansę rodziny na lepsze jutro. Angela, matka Franka, to cicha bohaterka pełnej znoju codzienności, która z godnością znosi kolejne upokorzenia, byle tylko zapewnić dzieciom choćby skórkę chleba. Wszyscy razem, obcy we własnej ojczyźnie, muszą stawić czoło biedzie, widmu głodu, nietolerancji i obojętności. Prochy Angeli to napisana z rozbrajającą szczerością kronika dzieciństwa spędzonego w zawilgoconych alejkach, gdzie humor miesza się z rozpaczą, a dziecięca naiwność pozwala widzieć magię tam, gdzie dorośli dostrzegają tylko brud. Na podstawie wspomnień McCourta powstał głośny film Alana Parkera z Emily Watson i Robertem Carlyle’em w rolach głównych. Klasyka współczesnej autobiografii. Oszałamiająca. Michiko Kakutani, „ The New York Times”",
  "editions": [
    {
      "title": "Prochy Angeli",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/frank-mccourt/prochy-angeli/9788384390399",
      "publisher": "Albatros",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8439-039-9",
      "pages": 512,
      "published": "2026-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/albatros/frank-mccourt/prochy-angeli_978-83-8439-039-9.jpg?v=2026-04-03%2004%3A47%3A54"
    },
    {
      "title": "Prochy Angeli",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/frank-mccourt/prochy-angeli/9788373595071",
      "publisher": "Albatros",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7359-507-1",
      "pages": 461,
      "published": "2007-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/albatros/frank-mccourt/prochy-angeli_978-83-7359-507-1-2fdc7fbf.webp?v=2026-11-01%2017%3A20%3A23"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}