{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Aforyzmy z Zürau",
  "subtitle": null,
  "slug": "aforyzmy-z-zurau",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/franz-kafka/aforyzmy-z-zurau",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/franz-kafka/aforyzmy-z-zurau.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/franz-kafka/aforyzmy-z-zurau.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Franz Kafka",
      "slug": "franz-kafka",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/franz-kafka"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "Die Zürauer Aphorismen",
  "original_language": "de",
  "first_published": "2007-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "DND",
      "heading": "Dzienniki, pamiętniki i listy"
    },
    {
      "code": "DNL",
      "heading": "Eseistyka literacka"
    },
    {
      "code": "DS",
      "heading": "Literaturoznawstwo i krytyka literacka"
    },
    {
      "code": "QD",
      "heading": "Filozofia"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/emg/franz-kafka/aforyzmy-z-zurau_978-83-9229-808-3-141eb84b.jpg?v=2026-09-02%2006%3A43%3A34",
  "description": "109 aforyzmów jednego z najwybitniejszych pisarzy w historii literatury. Po raz pierwszy w całości po polsku, w układzie autora i w opracowaniu Roberta Calasso. \" Kafka nigdy, w żadnym ze swoich utworów nie posłużył się takim układem tekstu na stronie i taką kompozycją. I chociaż nie ma bezpośrednich ani pośrednich świadectw, że gdzieś napomykał o istnieniu tych aforyzmów, wręcz narzuca się myśl, że chciał opublikować je właśnie w takiej formie, w jakiej rozmieścił je na tych cienkich karteczkach papieru\". Roberto Calasso. \" Wśród zbiorów aforyzmów dwudziestego wieku nie można znaleźć ani jednego równie intensywnego i zagadkowego.(…) Jeśli istnieje jakaś teologia Kafki, to te aforyzmy stanowiły jedyne miejsce, gdzie sam Kafka bliski był jej uchwycenia. (…) Kafka zazwyczaj pisał - piórem lub ołówkiem - w szkolnych zeszytach, wypełniając ich stronice od brzegu do brzegu i ledwo zaznaczając przejście od jednego tekstu do drugiego. Tym razem natomiast gromadzi sto trzy osobne karteczki o wymiarach 14,5 na 11,5 cm, z których każda, z nielicznymi wyjątkami, mieści tylko jeden fragment aforystyczny opatrzony kolejnym numerem\".",
  "editions": [
    {
      "title": "Aforyzmy z Zürau",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/franz-kafka/aforyzmy-z-zurau/9788392298083",
      "publisher": "Emg",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-9229-808-3",
      "pages": 132,
      "published": "2007-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/emg/franz-kafka/aforyzmy-z-zurau_978-83-9229-808-3-141eb84b.jpg?v=2026-09-02%2006%3A43%3A34"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Aphorisms",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/franz-kafka/en/aphorisms"
    },
    {
      "title": "\"Tú eres la tarea\"",
      "language": "es_AR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/franz-kafka/es/tu-eres-la-tarea"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}