{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "A Metamorfose",
  "subtitle": null,
  "slug": "a-metamorfose",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/franz-kafka/pt/a-metamorfose",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/franz-kafka/pt/a-metamorfose.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/franz-kafka/pt/a-metamorfose.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Franz Kafka",
      "slug": "franz-kafka",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/franz-kafka"
    },
    {
      "name": "André Machado Carrilho",
      "slug": "andre-machado-carrilho",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andre-machado-carrilho"
    }
  ],
  "language": "pt_PT",
  "original_title": "Die Verwandlung",
  "original_language": "de",
  "first_published": "2009-11-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBC",
      "heading": "Klasyka literatury pięknej"
    },
    {
      "code": "Y",
      "heading": "Publikacje dla dzieci i młodzieży, edukacja"
    },
    {
      "code": "YF",
      "heading": "Literatura dla dzieci i młodzieży"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/planeta/franz-kafka/a-metamorfose-livro-porta-chaves_978-98-9587-418-7-58df7683.webp?v=2026-10-23%2002%3A51%3A49",
  "description": "« Uma manhã, ao acordar de sonhos inquietos, Gregor Samsa deu por si transformado num bicharoco monstruoso.» A história absurda e desconcertante de um homem banal que acorda um dia metamorfoseado num animal grotesco e que tenta, como pode, adaptar-se à sua nova realidade, é um texto transformador para quem o lê. A magistral sobriedade e precisão das palavras de Franz Kafka abrem as portas a uma multiplicidade de leituras, da política à psicanalítica, e provocam no leitor uma inigualável, quase violenta, sensação de desespero. Trazendo o pesadelo para a vigília, o humor para a tragédia, a razão para o absurdo, Kafka expõe, através de uma obra metafórica, um complexo sistema opressivo de alienação e desilusão perante o futuro incerto. Nesse processo, coloca o ser humano em confronto com o que de mais visceral existe dentro de si. A Metamorfose permanece, desde o ano da sua publicação, em 1915, um dos livros mais enigmáticos da história da literatura, e, por isso mesmo, um dos mais lidos, estudados e discutidos de sempre. Ler mais Ler menos",
  "editions": [
    {
      "title": "A Metamorfose",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/franz-kafka/pt/a-metamorfose/9788542242133",
      "publisher": "Planeta Minotauro",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-85-4224-213-3",
      "pages": 160,
      "published": "2026-05-11",
      "language": "pt_BR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/planeta-minotauro/franz-kafka/a-metamorfose-livro-de-bolso-com-chaveiro_978-85-4224-213-3.jpg?v=2026-06-30%2016%3A07%3A16"
    },
    {
      "title": "A Metamorfose",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/franz-kafka/pt/a-metamorfose/9789895874187",
      "publisher": "Planeta",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-98-9587-418-7",
      "pages": 128,
      "published": "2026-01-01",
      "language": "pt_PT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/planeta/franz-kafka/a-metamorfose-livro-porta-chaves_978-98-9587-418-7-58df7683.webp?v=2026-10-23%2002%3A51%3A49"
    },
    {
      "title": "A Metamorfose",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/franz-kafka/pt/a-metamorfose/9789895706686",
      "publisher": "Alma dos Livros",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-98-9570-668-6",
      "pages": 96,
      "published": "2026-01-01",
      "language": "pt_PT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/alma-dos-livros/franz-kafka/a-metamorfose_978-98-9570-668-6-180a1052.webp?v=2026-10-21%2000%3A45%3A20"
    },
    {
      "title": "A Metamorfose",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/franz-kafka/pt/a-metamorfose/9786555985917",
      "publisher": "Darkside Books",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-65-5598-591-7",
      "pages": 176,
      "published": "2025-01-01",
      "language": "pt_BR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/darkside-books/franz-kafka/a-metamorfose_978-65-5598-591-7.png?v=2026-06-28%2004%3A44%3A35"
    },
    {
      "title": "A Metamorfose",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/franz-kafka/pt/a-metamorfose/9789722376938",
      "publisher": "presenca",
      "translators": [],
      "medium": "ebook",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-97-2237-693-8",
      "pages": null,
      "published": "2024-05-01",
      "language": "pt_PT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/presenca/franz-kafka/a-metamorfose_978-97-2237-693-8-73634168.webp?v=2026-09-28%2007%3A48%3A33"
    },
    {
      "title": "A Metamorfose",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/franz-kafka/pt/a-metamorfose/9789722373685",
      "publisher": "presenca",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-97-2237-368-5",
      "pages": 80,
      "published": "2024-05-01",
      "language": "pt_PT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/presenca/franz-kafka/a-metamorfose_978-97-2237-368-5.jpg?v=2026-07-12%2020%3A00%3A10"
    },
    {
      "title": "A Metamorfose",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/franz-kafka/pt/a-metamorfose/9789722548410",
      "publisher": "Bertrand",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-97-2254-841-0",
      "pages": 112,
      "published": "2024-01-01",
      "language": "pt_PT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/bertrand/andre-machado-carrilho/a-metamorfose_978-97-2254-841-0-72122535.webp?v=2026-11-07%2003%3A22%3A16"
    },
    {
      "title": "A Metamorfose",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/franz-kafka/pt/a-metamorfose/9789895644315",
      "publisher": "Fabula",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-98-9564-431-5",
      "pages": 120,
      "published": "2023-06-01",
      "language": "pt_PT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/fabula/franz-kafka/a-metamorfose_978-98-9564-431-5.jpg?v=2026-07-12%2006%3A32%3A53"
    },
    {
      "title": "A Metamorfose",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/franz-kafka/pt/a-metamorfose/9789897112409",
      "publisher": "Livros do Brasil",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-98-9711-240-9",
      "pages": 96,
      "published": "2023-01-01",
      "language": "pt_PT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/livros-do-brasil/franz-kafka/a-metamorfose_978-98-9711-240-9-d5ac3453.webp?v=2026-11-09%2007%3A15%3A27"
    },
    {
      "title": "A Metamorfose",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/franz-kafka/pt/a-metamorfose/9789896615710",
      "publisher": "Leya",
      "translators": [],
      "medium": "audio",
      "duration_seconds": 7200,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-98-9661-571-0",
      "pages": null,
      "published": "2022-11-21",
      "language": "pt_PT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/leya/franz-kafka/bis-a-metamorfose_978-98-9661-571-0-297fd65b.webp?v=2026-10-20%2022%3A48%3A03"
    },
    {
      "title": "A Metamorfose",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/franz-kafka/pt/a-metamorfose/9789720033154",
      "publisher": "Porto Editora",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-97-2003-315-4",
      "pages": 80,
      "published": "2022-01-01",
      "language": "pt_PT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/porto-editora/franz-kafka/a-metamorfose_978-97-2003-315-4-fa70336f.webp?v=2026-11-11%2006%3A14%3A54"
    },
    {
      "title": "A Metamorfose",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/franz-kafka/pt/a-metamorfose/9789897843310",
      "publisher": "Penguin Classicos",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-98-9784-331-0",
      "pages": 104,
      "published": "2021-08-01",
      "language": "pt_PT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/penguin-classicos/franz-kafka/a-metamorfose_978-98-9784-331-0.jpg?v=2026-07-12%2000%3A53%3A28"
    },
    {
      "title": "A Metamorfose",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/franz-kafka/pt/a-metamorfose/9789897831485",
      "publisher": "Relogio Dagua",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-98-9783-148-5",
      "pages": 136,
      "published": "2021-06-22",
      "language": "pt_PT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/relogio-dagua/franz-kafka/a-metamorfose_978-98-9783-148-5.jpg?v=2026-07-18%2008%3A07%3A28"
    },
    {
      "title": "A metamorfose",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/franz-kafka/pt/a-metamorfose/9788542217186",
      "publisher": "Planeta Minotauro",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-85-4221-718-6",
      "pages": 144,
      "published": "2019-09-01",
      "language": "pt_BR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/planeta-minotauro/franz-kafka/a-metamorfose_978-85-4221-718-6.jpg?v=2026-07-10%2001%3A10%3A32"
    },
    {
      "title": "A Metamorfose",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/franz-kafka/pt/a-metamorfose/9788577992249",
      "publisher": "Editora Record",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-85-7799-224-9",
      "pages": 144,
      "published": "2014-03-20",
      "language": "pt_BR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/editora-record/franz-kafka/a-metamorfose-edicao-de-bolso_978-85-7799-224-9.jpg?v=2026-06-26%2003%3A05%3A43"
    },
    {
      "title": "A Metamorfose",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/franz-kafka/pt/a-metamorfose/9789896603069",
      "publisher": "Leya",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-98-9660-306-9",
      "pages": 96,
      "published": "2013-09-03",
      "language": "pt_PT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/leya/franz-kafka/bis-a-metamorfose_978-98-9660-306-9-61a14de3.webp?v=2026-10-21%2002%3A20%3A01"
    },
    {
      "title": "A Metamorfose",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/franz-kafka/pt/a-metamorfose/9789896603076",
      "publisher": "Leya",
      "translators": [],
      "medium": "ebook",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-98-9660-307-6",
      "pages": null,
      "published": "2013-09-03",
      "language": "pt_PT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/leya/franz-kafka/bis-a-metamorfose_978-98-9660-307-6-5cb45056.webp?v=2026-10-21%2005%3A06%3A14"
    },
    {
      "title": "A Metamorfose",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/franz-kafka/pt/a-metamorfose/9789722360326",
      "publisher": "presenca",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-97-2236-032-6",
      "pages": 80,
      "published": "2009-11-01",
      "language": "pt_PT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/presenca/franz-kafka/a-metamorfose-edicao-antiga_978-97-2236-032-6.jpg?v=2026-07-12%2013%3A15%3A13"
    },
    {
      "title": "A Metamorfose",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/franz-kafka/pt/a-metamorfose/9788571646858",
      "publisher": "Companhia das Letras",
      "translators": [
        "Modesto Carone"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-85-7164-685-8",
      "pages": 104,
      "published": "1997-08-07",
      "language": "pt_BR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/companhia-das-letras/franz-kafka/a-metamorfose-a-renomada-traducao-direta-de-modesto-carone_978-85-7164-685-8-d9d39e0b.webp?v=2026-10-20%2000%3A18%3A42"
    },
    {
      "title": "A metamorfose",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/franz-kafka/pt/a-metamorfose/9786555682403",
      "publisher": "Editora Alta Books",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-65-5568-240-3",
      "pages": 120,
      "published": null,
      "language": "pt_BR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/editora-alta-books/franz-kafka/a-metamorfose_978-65-5568-240-3.webp?v=2026-06-30%2005%3A01%3A57"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Proměna",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/franz-kafka/cs/promena"
    },
    {
      "title": "Die Verwandlung",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/franz-kafka/de/die-verwandlung"
    },
    {
      "title": "Metamorphosis",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/franz-kafka/en/metamorphosis"
    },
    {
      "title": "Metamorphosis",
      "language": "es_AR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/franz-kafka/es/metamorphosis"
    },
    {
      "title": "La Métamorphose",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/franz-kafka/fr/la-metamorphose"
    },
    {
      "title": "La metamorfosi",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/franz-kafka/it/la-metamorfosi"
    },
    {
      "title": "変身",
      "language": "ja_JP",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/franz-kafka/ja/henshin"
    },
    {
      "title": "Przemiana",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/franz-kafka/przemiana"
    },
    {
      "title": "Перетворення",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/frants-kafka/uk/peretvorennia"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}