# O Processo

Canonical: https://www.kolczanksiazek.pl/franz-kafka/pt/o-processo

Wersja JSON (te same dane): https://www.kolczanksiazek.pl/franz-kafka/pt/o-processo.json

![O Processo](https://quivercdn.com/covers/presenca/franz-kafka/o-processo_978-97-2237-369-2.jpg?v=2026-07-12%2020%3A10%3A12)

- Autorzy: [Franz Kafka](https://www.kolczanksiazek.pl/franz-kafka)
- Język: pt_PT
- Data wydania: 1989-01-01
- Gatunki: Proza literacka, Społeczeństwo i nauki społeczne, Prawo, Filozofia

## Opis

É um dia normal, e um homem normal, Josef K., bancário, acorda no seu quarto. Depois disso, tudo parece acontecer numa realidade paralela, sem sentido, em que, protagonista, e nós, leitores, com ele, caímos: sem saber porquê, Josef K. é acusado de um crime que não cometeu nem sabe qual é. A vertigem provocada pelo vazio de explicação, aliada à pressão exercida pela personagem incorpórea que responde pelo nome de justiça, desencadeia uma sucessão de acontecimentos que parece imparável: preso, Josef K. é depois libertado mas terá de se apresentar regularmente em tribunal e responder pelo que nem ele nem nós vamos saber. Retrato do burocrático e, por vezes, vazio sistema judicial, hoje considerado um dos romances mais importantes do século XX, O Processo é também uma moderníssima metáfora da existência humana, um livro em que o absurdo, o procedimental e o claustrofóbico são mecanicizados e expostos a olho nu, em todo o seu esplendor. TRADUÇÃO | CARLOS LEITE

## Wydania

### O processo

- Wydawnictwo: Companhia das Letras
- Przekład: Modesto Carone
- ISBN: 978-85-3593-774-9
- Liczba stron: 488
- Data wydania: 2024-08-27
- Język: pt_BR

### O Processo

- Wydawnictwo: presenca
- ISBN: 978-97-2237-369-2
- Liczba stron: 248
- Data wydania: 2024-08-01
- Język: pt_PT

### O Processo

- Wydawnictwo: Leya
- Medium: audio
- Length: 8 h 4 min
- ISBN: 978-98-9661-779-0
- Data wydania: 2023-08-22
- Język: pt_PT

### O Processo

- Wydawnictwo: Clássica Editora
- ISBN: 978-97-2561-418-1
- Liczba stron: 192
- Data wydania: 2021-01-01
- Język: pt_PT

### O Processo

- Wydawnictwo: Leya
- Medium: ebook
- ISBN: 978-98-9660-096-9
- Data wydania: 2016-10-11
- Język: pt_PT

### O Processo

- Wydawnictwo: Leya
- ISBN: 978-98-9660-422-6
- Liczba stron: 272
- Data wydania: 2016-10-11
- Język: pt_PT

### O processo

- Wydawnictwo: Companhia de Bolso
- Przekład: Modesto Carone
- ISBN: 978-85-3590-743-8
- Liczba stron: 272
- Data wydania: 2005-10-19
- Język: pt_BR

### O processo

- Wydawnictwo: Companhia das Letras
- Przekład: Modesto Carone
- ISBN: 978-85-7164-716-9
- Liczba stron: 336
- Data wydania: 1997-11-17
- Język: pt_BR

### O Processo

- Wydawnictwo: Publicacoes Europa-America.
- ISBN: 978-97-2102-754-1
- Liczba stron: 238
- Data wydania: 1989-01-01
- Język: pt_PT

### O PROCESSO

- Wydawnictwo: Relogio Dagua
- ISBN: 978-98-9641-494-8
- Liczba stron: 304
- Język: pt_PT

## Książka w innych językach

- [Proces](https://www.kolczanksiazek.pl/franz-kafka/cs/proces) (cs_CZ)
- [Der Prozeß](https://www.kolczanksiazek.pl/franz-kafka/de/der-prozess) (de_DE)
- [The Trial](https://www.kolczanksiazek.pl/franz-kafka/en/the-trial) (en_GB)
- [El Proceso](https://www.kolczanksiazek.pl/franz-kafka/es/el-proceso) (es_CO)
- [Le Procès](https://www.kolczanksiazek.pl/franz-kafka/fr/le-proces) (fr_FR)
- [Il processo](https://www.kolczanksiazek.pl/franz-kafka/it/il-processo) (it_IT)
- [Proces](https://www.kolczanksiazek.pl/franz-kafka/proces) (pl_PL)
- [Процес](https://www.kolczanksiazek.pl/frants-kafka/uk/protses) (uk_UA)