{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Le monde selon Britt-Marie",
  "subtitle": null,
  "slug": "le-monde-selon-britt-marie",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fredrik-backman/fr/le-monde-selon-britt-marie",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/fredrik-backman/fr/le-monde-selon-britt-marie.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/fredrik-backman/fr/le-monde-selon-britt-marie.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Fredrik Backman",
      "slug": "fredrik-backman",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fredrik-backman"
    }
  ],
  "language": "fr_FR",
  "original_title": "Britt-Marie var här",
  "original_language": "sv",
  "first_published": "2018-03-28",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Proza w przekładzie"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/fayard-mazarine/fredrik-backman/le-monde-selon-britt-marie_978-28-6374-457-4.jpg?v=2026-08-01%2014%3A18%3A04",
  "description": "Britt-Marie, soixante-trois ans, n’est absolument pas passive-agressive. C’est juste que la crasse et les couverts rangés n’importe comment la font hurler intérieurement. Après quarante ans de mariage et une vie de femme au foyer, elle a besoin de trouver un emploi au plus vite. Le seul poste qu’on lui propose la conduit à Borg, un village frappé par la crise qui s’étire le long d’une route où tout est fermé, à l’exception d’une pizzeria qui empeste la bière. Ce qu’elle ne sait pas, c’est qu’à Borg le ballon rond est roi – et s’il y a une chose que Britt-Marie déteste plus que le désordre, c’est le football. Alors, quand les enfants du village ont si désespérément besoin d’un entraîneur que la commune est prête à confier le boulot au premier venu, peu importe qu’elle n’y connaisse rien ! Pas du genre à se laisser démonter, Britt-Marie, avec sa nouvelle casquette de coach, entreprend de faire un grand ménage à Borg, qui a, comme elle, besoin d’un renouveau et d’une seconde chance. Le monde selon Britt-Marie est l’histoire d’une femme qui a attendu toute une vie que la sienne commence enfin. Un plaidoyer chaleureux pour tous les marginaux qui peuplent nos vies sans qu’on leur prête attention – alors que leur vision du monde peut transformer le nôtre.",
  "editions": [
    {
      "title": "Le monde selon Britt-Marie",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fredrik-backman/fr/le-monde-selon-britt-marie/9782863744574",
      "publisher": "Fayard Mazarine",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-28-6374-457-4",
      "pages": 400,
      "published": "2018-03-28",
      "language": "fr_FR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/fayard-mazarine/fredrik-backman/le-monde-selon-britt-marie_978-28-6374-457-4.jpg?v=2026-08-01%2014%3A18%3A04"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Tady byla Britt-Marie",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fredrik-backman/cs/tady-byla-britt-marie"
    },
    {
      "title": "Britt-Marie Was Here",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fredrik-backman/en/britt-marie-was-here"
    },
    {
      "title": "Britt-Marie è stata qui",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fredrik-backman/it/britt-marie-e-stata-qui"
    },
    {
      "title": "Britt-Marie tu była",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fredrik-backman/britt-marie-tu-byla"
    },
    {
      "title": "Britt-Marie esteve aqui",
      "language": "pt_BR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fredrik-backman/pt/britt-marie-esteve-aqui"
    },
    {
      "title": "Брітт-Марі була тут",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fredrik-bakman/uk/britt-mari-bula-tut"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}