{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Mia nonna saluta e chiede scusa",
  "subtitle": null,
  "slug": "mia-nonna-saluta-e-chiede-scusa",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fredrik-backman/it/mia-nonna-saluta-e-chiede-scusa",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/fredrik-backman/it/mia-nonna-saluta-e-chiede-scusa.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/fredrik-backman/it/mia-nonna-saluta-e-chiede-scusa.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Fredrik Backman",
      "slug": "fredrik-backman",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fredrik-backman"
    }
  ],
  "language": "it_IT",
  "original_title": "Min mormor hälsar och säger förlåt",
  "original_language": "sv",
  "first_published": "2024-11-12",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Proza w przekładzie"
    },
    {
      "code": "Y",
      "heading": "Publikacje dla dzieci i młodzieży, edukacja"
    },
    {
      "code": "YF",
      "heading": "Literatura dla dzieci i młodzieży"
    },
    {
      "code": "YFJB",
      "heading": "Children’s / Teenage fiction and stories: Folk and Fairy tales"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/mondadori/fredrik-backman/mia-nonna-saluta-e-chiede-scusa_978-88-0474-533-4.webp?v=2026-07-29%2007%3A26%3A43",
  "description": "Elsa ha sette anni, ma non le riesce granché bene avere sette anni. A scuola dicono che è “molto matura per la sua età” e lei sa che significa “parecchio disturbata per la sua età”. Sua nonna ha settantasette anni, e neanche a lei riesce granché bene avere la sua età. Dicono che è “arzilla”, ma Elsa sa che vogliono dire “pazza”. La nonna è anche la sua migliore amica, la sola, e insieme loro due hanno inventato un mondo alternativo dove non ci sono genitori che si separano, compagni di classe che fanno scherzi cattivi, un luogo dove tutti possono essere diversi e non c’è bisogno di essere normali. Ma un rivolgimento del destino sorprende Elsa lasciandola da sola con una lunga serie di lettere in cui la nonna chiede scusa a molte persone della sua vita. Elsa ha un compito, consegnare ciascuna lettera al suo destinatario. È l’inizio di una grande avventura: lettera dopo lettera, facendo la conoscenza di vicini di casa alcolizzati e vecchietti innamorati e cani isterici, Elsa conoscerà la vera (e sorprendente) vita di sua nonna. Fredrik Backman ha scritto un romanzo dagli indimenticabili protagonisti. Una storia sul più importante dei diritti umani: il diritto di essere diversi, a tutte le età.",
  "editions": [
    {
      "title": "Mia nonna saluta e chiede scusa",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fredrik-backman/it/mia-nonna-saluta-e-chiede-scusa/9788804745334",
      "publisher": "Mondadori",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-88-0474-533-4",
      "pages": 408,
      "published": "2024-11-12",
      "language": "it_IT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/mondadori/fredrik-backman/mia-nonna-saluta-e-chiede-scusa_978-88-0474-533-4.webp?v=2026-07-29%2007%3A26%3A43"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Babička pozdravuje a omlouvá se",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fredrik-backman/cs/babicka-pozdravuje-a-omlouva-se"
    },
    {
      "title": "Oma lässt grüßen und sagt, es tut ihr leid",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fredrik-backman/de/oma-lasst-grussen-und-sagt-es-tut-ihr-leid"
    },
    {
      "title": "Η γιαγιά μου σας χαιρέτα και ζητάει συγγνώμη",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fredrik-backman/el/i-giagia-mou-sas-chaireta-kai-zitaei-syngnomi"
    },
    {
      "title": "My Grandmother Sends Her Regards and Apologises",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fredrik-backman/en/my-grandmother-sends-her-regards-and-apologises"
    },
    {
      "title": "Ma Grand-mère vous passe le bonjour",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fredrik-backman/fr/ma-grand-mere-vous-passe-le-bonjour"
    },
    {
      "title": "Pozdrawiam i przepraszam",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fredrik-backman/pozdrawiam-i-przepraszam"
    },
    {
      "title": "Minha avó pede desculpas",
      "language": "pt_BR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fredrik-backman/pt/minha-avo-pede-desculpas"
    },
    {
      "title": "Моя бабуся просить їй вибачити",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fredrik-bakman/uk/moia-babusia-prosyt-yii-vybachyty"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}