{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Moi przyjaciele",
  "subtitle": null,
  "slug": "moi-przyjaciele",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fredrik-backman/moi-przyjaciele",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/fredrik-backman/moi-przyjaciele.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/fredrik-backman/moi-przyjaciele.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Fredrik Backman",
      "slug": "fredrik-backman",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fredrik-backman"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "Mina vänner",
  "original_language": "sv",
  "first_published": "2026-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Proza w przekładzie"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/marginesy/fredrik-backman/moi-przyjaciele_978-83-6875-326-4.jpg?v=2026-05-20%2012%3A12%3A49",
  "description": "Wspaniały hołd dla ponadczasowej siły przyjaźni i sztuki. Większość ludzi ich nie zauważa – trzech drobnych postaci na końcu długiego mola w rogu jednego z najsłynniejszych obrazów na świecie. Sądzą, że to po prostu morski pejzaż. Ale Louisa, która wkrótce skończy osiemnaście lat i sama marzy o byciu artystką, wie, że jest inaczej. Ponad dwadzieścia lat wcześniej, w odległym nadmorskim miasteczku, grupa nastolatków ucieka przed codziennością i spędza letnie dni na opuszczonym pomoście. Jest tam zawsze gotowy do bójki Joar, jest spokojny i powściągliwy Ted opłakujący stratę, która dopiero ma nadejść, Ali, która aż za dobrze wie, co to znaczy stracić dom, i wreszcie on, artysta, który chomikuje tabletki nasenne i woli pozostawać w cieniu, ale posiada dar tak niezwykły, że mógłby zmienić świat. Te zagubione dusze w sobie nawzajem odnajdują siłę, by wstawać każdego ranka, by marzyć, by kochać. Tamtego lata powstaje dzieło sztuki o nadzwyczajnej sile – obraz, który po latach przypadkiem trafia w ręce Louisy. Dziewczyna wyrusza w pełną niespodzianek podróż, by poznać historię jego powstania i zdecydować o dalszych losach. Im bliżej jest prawdy, tym większą czuje potrzebę uwolnienia swojego artystycznego ducha. Jednak szczęśliwe zakończenia nie są gwarantowane i nie zawsze wyglądają tak, jak byśmy oczekiwali… Moi przyjaciele – nagrodzeni Goodreads Choice Award – to najbardziej osobista powieść Fredrika Backmana, jak zawsze pełna uroku, humoru oraz wnikliwej obserwacji codzienności. +++ Są takie spotkania, które zmieniają wszystko. Przez przypadek. I o tym jest ta książka. O przyjaźni, która pokona samotność. Obrazie, który nadaje życiu sens. I jednym dorosłym, który daje nadzieję. A może nie tylko jednym? Backman znowu zachwyca! Martyna Jaszczołt, TVN24 Ta historia przypomina nam, jak bardzo potrzebujemy siebie nawzajem, i jak często rodzinę odnajdujemy tam, gdzie jej się nie spodziewamy. Razem z bohaterami śmiejemy się, płaczemy i uczymy na nowo patrzeć na piękno ukryte w codzienności. To opowieść o młodych ludziach tak niezwykłych, a jednocześnie tak poturbowanych przez życie, że chętnie byśmy się nimi zaopiekowali. I o przyjaźni, która skleja to, co w nas połamane, nawet jeśli wydaje się to niemożliwe. Mariusz Domagała i Kamil Woźniakowski, @stronisko Jak cudownie byłoby mieć znowu czternaście lat i przeżywać każdą emocję z bezlitosną intensywnością! Jak strasznie byłoby mieć znowu czternaście lat i być absolutnie zależnym od dorosłych! Fredrik Backman posiada dar tworzenia niezapomnianych postaci i wydobywania na pierwszy plan tego, na co mamy w życiu tak mało czasu: prawdziwej, głębokiej życzliwości i zainteresowania dobrem drugiego człowieka. Olga Wróbel",
  "editions": [
    {
      "title": "Moi przyjaciele",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fredrik-backman/moi-przyjaciele/9788368753264",
      "publisher": "Marginesy",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6875-326-4",
      "pages": 432,
      "published": "2026-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/marginesy/fredrik-backman/moi-przyjaciele_978-83-6875-326-4.jpg?v=2026-05-20%2012%3A12%3A49"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Moji kamarádi",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fredrik-backman/cs/moji-kamaradi"
    },
    {
      "title": "Οι φίλοι μου",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fredrik-backman/el/oi-filoi-mou"
    },
    {
      "title": "My Friends",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fredrik-backman/en/my-friends"
    },
    {
      "title": "Mis amigos",
      "language": "es_AR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fredrik-backman/es/mis-amigos"
    },
    {
      "title": "Meus amigos",
      "language": "pt_BR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fredrik-backman/pt/meus-amigos"
    },
    {
      "title": "Moji priatelia",
      "language": "sk_SK",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fredrik-backman/sk/moji-priatelia"
    },
    {
      "title": "Мої друзі",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fredrik-bakman/uk/moi-druzi"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}