{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Britt-Marie esteve aqui",
  "subtitle": null,
  "slug": "britt-marie-esteve-aqui",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fredrik-backman/pt/britt-marie-esteve-aqui",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/fredrik-backman/pt/britt-marie-esteve-aqui.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/fredrik-backman/pt/britt-marie-esteve-aqui.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Fredrik Backman",
      "slug": "fredrik-backman",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fredrik-backman"
    }
  ],
  "language": "pt_BR",
  "original_title": "Britt-Marie var här",
  "original_language": "sv",
  "first_published": null,
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Proza w przekładzie"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/editora-rocco/fredrik-backman/britt-marie-esteve-aqui_978-65-5532-661-1-1b1fd37b.jpg?v=2026-09-02%2000%3A00%3A48",
  "description": "Britt-Marie não suporta bagunça. Uma gaveta de talheres desorganizada está no topo de sua lista de pecados imperdoáveis. Para ela, o dia começa às seis da manhã, porque apenas lunáticos acordam mais tarde. E ela não é passivo-agressiva. De forma alguma. Acontece que às vezes as pessoas interpretam suas sugestões construtivas como críticas, o que certamente não é a intenção. Britt-Marie não é do tipo que faz julgamentos — não importa quão mal-educadas, desleixadas ou moralmente duvidosas as pessoas possam ser. Mas, por trás do jeito socialmente desajeitado, exigente e intrometido há uma mulher cheia de imaginação, com sonhos maiores e um coração muito mais afetuoso do que qualquer um ao redor dela é capaz de perceber. Quando Britt-Marie resolve deixar o marido infiel para trás e se virar por conta própria na cidadezinha \" onde Judas perdeu as botas\", também conhecida como Borg — sobre a qual o maior elogio que se pode fazer é que é construída ao longo de uma estrada —, ela está mais do que despreparada. Contratada para cuidar de um centro recreativo prestes a ser fechado, a meticulosa Britt-Marie precisa lidar com pisos enlameados, crianças indisciplinadas e um rato (literalmente) como colega de quarto. Ela se vê envolvida no cotidiano dos moradores locais, uma estranha variedade de canalhas, bêbados e desocupados — e um policial boa-pinta que mal consegue esconder seus sentimentos pela recém-chegada. E, para completar, a ela restou a impossível tarefa de treinar e conduzir um time infantil de futebol sem o menor talento rumo à vitória. Engraçado e comovente, Britt-Marie esteve aqui  é uma celebração às amizades inesperadas que nos transformam para sempre, e ao poder do mais gentil dos espíritos de tornar o mundo um lugar melhor. \" Até o leitor mais sério às vezes precisa de leveza. E para a tarde em que tudo o que você quer é uma leitura encantadora, este é o livro perfeito.\" - San Francisco Chronicle \" Na mesma categoria de Roald Dahl e Neil Gaiman. Um retrato tocante, às vezes engraçado, e muitas vezes sábio sobre a tristeza.\" - Kirkus Reviews",
  "editions": [
    {
      "title": "Britt-Marie esteve aqui",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fredrik-backman/pt/britt-marie-esteve-aqui/9788595170582",
      "publisher": "Editora Rocco",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-85-9517-058-2",
      "pages": 304,
      "published": null,
      "language": "pt_BR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/editora-rocco/fredrik-backman/britt-marie-esteve-aqui_978-85-9517-058-2.jpg?v=2026-06-27%2014%3A04%3A16"
    },
    {
      "title": "Britt-Marie esteve aqui",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fredrik-backman/pt/britt-marie-esteve-aqui/9786555326611",
      "publisher": "Editora Rocco",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-65-5532-661-1",
      "pages": null,
      "published": null,
      "language": "pt_BR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/editora-rocco/fredrik-backman/britt-marie-esteve-aqui_978-65-5532-661-1-1b1fd37b.jpg?v=2026-09-02%2000%3A00%3A48"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Tady byla Britt-Marie",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fredrik-backman/cs/tady-byla-britt-marie"
    },
    {
      "title": "Britt-Marie Was Here",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fredrik-backman/en/britt-marie-was-here"
    },
    {
      "title": "Le monde selon Britt-Marie",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fredrik-backman/fr/le-monde-selon-britt-marie"
    },
    {
      "title": "Britt-Marie è stata qui",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fredrik-backman/it/britt-marie-e-stata-qui"
    },
    {
      "title": "Britt-Marie tu była",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fredrik-backman/britt-marie-tu-byla"
    },
    {
      "title": "Брітт-Марі була тут",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fredrik-bakman/uk/britt-mari-bula-tut"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}