Nowe życie

Elise nie może zrozumieć, że Emanuel zawiódł jej zaufanie. Czy potrafi mu wybaczyć? Zbliża się termin porodu, Elise ciężko pracuje, przyjmując zlecenia na pranie bielizny. Pewnego śnieżnego i wietrznego dnia w listopadzie całą rodziną udają się do portu, by świętować przybycie nowego króla, królowej i następcy tronu. Nadchodzą święta i Emanuel ma wiele niespodzianek w zanadrzu. Zaprosił Everta i panią Berg, kupił choinkę, dobre jedzenie i podarki dla wszystkich. Czas mija przyjemnie, kiedy nagle rozlega się pukanie do drzwi...