{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Hedwig i Berti",
  "subtitle": null,
  "slug": "hedwig-i-berti",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/frieda-arkin/hedwig-i-berti",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/frieda-arkin/hedwig-i-berti.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/frieda-arkin/hedwig-i-berti.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Frieda Arkin",
      "slug": "frieda-arkin",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/frieda-arkin"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2006-04-14",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/muza/frieda-arkin/hedwig-i-berti_8-373-19876-8-8c81fdac.jpg?v=2026-09-02%2007%3A04%3A09",
  "description": "Małżeństwo Kesslerów niemieckich Żydów o korzeniach sięgających szesnastego wieku których poznajemy w dramatycznym momencie nazistowskiego terroru na początku lat czterdziestych dwudziestego wieku, to zupełnie niedobrana para. Dorodna walkiryjska Hedwig, fanatycznie przywiązana do przeszłości rodu i drobny zahukany Dagobert, zdrobniale zwany Bertim, zjawiają się w londyńskim mieszkaniu dalekiego kuzyna Harry ego Eisensteina i od razu wywołują prawdziwą burzę w życiu tego skromnego człowieczka. Nie dość, że lokują się w jego ciasnym lokum, to jeszcze przywołują niewiarygodną i zapomnianą przeszłość, a także przywożą ze sobą koszmarną teraźniejszość narastającego pogromu. W dodatku Hertwig jest w ciąży i wydaje na świat niesamowitą ciemnowłosą istotę, niepodobną do żadnego z rodziców, która wyrasta na prawdziwą małą furię. Losy ostatnich ocalałych Kesslerów śledzimy aż po lata siedemdziesiąte na jaw wychodzą kolejne rodzinne tajemnice.",
  "editions": [
    {
      "title": "Hedwig i Berti",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/frieda-arkin/hedwig-i-berti/8373198768",
      "publisher": "Muza",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "8-373-19876-8",
      "pages": 288,
      "published": "2006-04-14",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/muza/frieda-arkin/hedwig-i-berti_8-373-19876-8-8c81fdac.jpg?v=2026-09-02%2007%3A04%3A09"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}