{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Notes from Underground",
  "subtitle": null,
  "slug": "notes-from-underground",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fyodor-dostoyevsky/en/notes-from-underground",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/fyodor-dostoyevsky/en/notes-from-underground.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/fyodor-dostoyevsky/en/notes-from-underground.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Fyodor Dostoyevsky",
      "slug": "fyodor-dostoyevsky",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fyodor-dostoyevsky"
    }
  ],
  "language": "en_IN",
  "original_title": "Записки из подполья",
  "original_language": "ru",
  "first_published": "2026-07-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBC",
      "heading": "Klasyka literatury pięknej"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Proza w przekładzie"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/india-penguin/fyodor-dostoevsky/penguin-select-classics-notes-from-underground_978-93-7730-908-4.jpg?v=2026-08-19%2002%3A10%3A36",
  "description": "In the streets of St. Petersburg lives an unnamed narrator, withdrawn from society and locked within the confines of his own restless mind. Bitter, hyper-aware, and painfully honest, he dissects his past humiliations and present contradictions with ruthless intensity. Through fragmented memories and confrontations, he challenges the rational optimism of his age, arguing that human beings do not always act in their own best interests—and perhaps do not even wish to. In exposing his own vulnerability, he reveals uncomfortable truths about pride, loneliness, and the desperate need to be seen. Notes from Underground is a raw exploration of the self that speaks directly to the darker corners of the human mind; questioning its own motives and self-deceptions. Intimate and provocative, this work remains startlingly modern—a mirror held up to the complexities we often prefer to ignore.",
  "editions": [
    {
      "title": "Notes from Underground",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fyodor-dostoyevsky/en/notes-from-underground/9780241820254",
      "publisher": "Penguin Classics",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-02-4182-025-4",
      "pages": 144,
      "published": "2026-11-05",
      "language": "en_GB",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/penguin-classics/fyodor-dostoevsky/notes-from-underground_978-02-4182-025-4.jpg?v=2026-04-25%2012%3A22%3A01"
    },
    {
      "title": "Notes from Underground",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fyodor-dostoyevsky/en/notes-from-underground/9789377309084",
      "publisher": "India Penguin",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-93-7730-908-4",
      "pages": 152,
      "published": "2026-07-01",
      "language": "en_IN",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/india-penguin/fyodor-dostoevsky/penguin-select-classics-notes-from-underground_978-93-7730-908-4.jpg?v=2026-08-19%2002%3A10%3A36"
    },
    {
      "title": "Notes from Underground",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fyodor-dostoyevsky/en/notes-from-underground/9789362140968",
      "publisher": "fingerprint",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-93-6214-096-8",
      "pages": 148,
      "published": "2024-09-30",
      "language": "en_US",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/fingerprint/fyodor-dostoevsky/notes-from-the-underground_978-93-6214-096-8.jpg?v=2026-05-31%2019%3A40%3A43"
    },
    {
      "title": "Notes From Underground",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fyodor-dostoyevsky/en/notes-from-underground/9780099140115",
      "publisher": "Vintage Classics",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-00-9914-011-5",
      "pages": 176,
      "published": "2021-11-04",
      "language": "en_GB",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/vintage-classics/fyodor-dostoevsky/notes-from-underground_978-00-9914-011-5.jpg?v=2026-04-22%2004%3A15%3A01"
    },
    {
      "title": "Notes From Underground",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fyodor-dostoyevsky/en/notes-from-underground/9781786899002",
      "publisher": "canongate",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-17-8689-900-2",
      "pages": null,
      "published": "2020-04-02",
      "language": "en_GB",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/canongate/fyodor-dostoevsky/notes-from-underground_978-17-8689-900-2.jpg?v=2026-05-22%2010%3A52%3A57"
    },
    {
      "title": "Notes From Underground",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fyodor-dostoyevsky/en/notes-from-underground/9781407064543",
      "publisher": "Vintage Digital",
      "translators": [
        "Richard Pevear",
        "Larissa Volokhonsky"
      ],
      "medium": "ebook",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-14-0706-454-3",
      "pages": null,
      "published": "2010-04-13",
      "language": "en_GB",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/vintage-digital/fyodor-m-dostoevsky/notes-from-underground_978-14-0706-454-3-ae861918.webp?v=2026-10-10%2003%3A12%3A56"
    },
    {
      "title": "Notes From Underground",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fyodor-dostoyevsky/en/notes-from-underground/9780451529558",
      "publisher": "Signet",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-04-5152-955-8",
      "pages": 256,
      "published": "2004-11-02",
      "language": "en_US",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/signet/fyodor-dostoevsky/notes-from-underground_978-04-5152-955-8.jpg?v=2026-06-21%2014%3A59%3A41"
    },
    {
      "title": "Notes from Underground",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fyodor-dostoyevsky/en/notes-from-underground/9781400041916",
      "publisher": "Everyman's Library",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-14-0004-191-6",
      "pages": 160,
      "published": "2004-03-23",
      "language": "en_US",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/everyman-s-library/fyodor-dostoevsky/notes-from-underground_978-14-0004-191-6.jpg?v=2026-06-17%2010%3A14%3A52"
    },
    {
      "title": "Notes From Underground",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fyodor-dostoyevsky/en/notes-from-underground/9781857152715",
      "publisher": "Everyman",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-18-5715-271-5",
      "pages": 160,
      "published": "2004-03-04",
      "language": "en_GB",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/everyman/fyodor-dostoyevsky/notes-from-underground_978-18-5715-271-5-c18bfe1f.jpg?v=2026-09-20%2004%3A13%3A16"
    },
    {
      "title": "Notes From Underground",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fyodor-dostoyevsky/en/notes-from-underground/9780553211443",
      "publisher": "Bantam Classics",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-05-5321-144-3",
      "pages": 176,
      "published": "1983-10-01",
      "language": "en_US",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/bantam-classics/fyodor-dostoevsky/notes-from-underground_978-05-5321-144-3.jpg?v=2026-06-23%2016%3A15%3A18"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Aufzeichnungen aus dem Kellerloch",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fjodor-michailowitsch-dostojewski/de/aufzeichnungen-aus-dem-kellerloch"
    },
    {
      "title": "Apuntes del subsuelo",
      "language": "es_CO",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fiodor-m-dostoievski/es/apuntes-del-subsuelo"
    },
    {
      "title": "Les Carnets du sous-sol",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fiodor-dostoievski/fr/les-carnets-du-sous-sol"
    },
    {
      "title": "Memorie dal sottosuolo",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fedor-dostoevskij/it/memorie-dal-sottosuolo"
    },
    {
      "title": "地下室の手記",
      "language": "ja_JP",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fyodor-dostoyevsky/ja/chikashitsu-no-shuki"
    },
    {
      "title": "Notatki z podziemia",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fiodor-dostojewski/notatki-z-podziemia"
    },
    {
      "title": "Memórias do subsolo",
      "language": "pt_BR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/fiodor-dostoievski/pt/memorias-do-subsolo"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}