{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Die Liebe in Zeiten der Cholera",
  "subtitle": null,
  "slug": "die-liebe-in-zeiten-der-cholera",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/gabriel-garcia-marquez/de/die-liebe-in-zeiten-der-cholera",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/gabriel-garcia-marquez/de/die-liebe-in-zeiten-der-cholera.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/gabriel-garcia-marquez/de/die-liebe-in-zeiten-der-cholera.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Gabriel García Márquez",
      "slug": "gabriel-garcia-marquez",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/gabriel-garcia-marquez"
    }
  ],
  "language": "de_DE",
  "original_title": "El amor en los tiempos del cólera",
  "original_language": "es",
  "first_published": "2006-11-23",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBC",
      "heading": "Klasyka literatury pięknej"
    },
    {
      "code": "FL",
      "heading": "Fantastyka naukowa (science fiction)"
    },
    {
      "code": "FM",
      "heading": "Fantasy"
    },
    {
      "code": "FRH",
      "heading": "Romans historyczny"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Proza w przekładzie"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/fischer-taschenbuch-verlag-gmbh/gabriel-garcia-marquez/die-liebe-in-den-zeiten-der-cholera_978-35-9690-708-3-da519ab8.png?v=2026-09-14%2001%3A04%3A39",
  "description": "Nichts auf dieser Welt ist schwieriger als die Liebe. Das erleben und erleiden Fermina Daza und Doktor Juvenal Urbino tagtäglich in ihrer mehr als fünfzigjährigen Ehe. Und keiner erfährt das schmerzlicher als Florentino Ariza, Fermina Dazas Verehrer, der 51 Jahre, 9 Monate und 4 Tage auf sie wartet. Schwärmerisch hat der Telegrammbote Florentino Ariza in poetischen Briefen um sie geworben, hat in aller Keuschheit ihr Herz gewonnen und wieder verloren, aber niemals aufgehört, sie zu lieben. An der Seite ihres Mannes, eines hochgeachteten Arztes, führt Fermina Daza nun ein großbürgerliches Leben. Florentino Ariza, der aus ärmlichen Verhältnissen stammt, wird ein gesellschaftlich anerkannter Mann und ein erfolgreicher, nimmermüder Schürzenjäger. Im Herzen jedoch ist er Fermina Daza immer treu geblieben, und noch am Abend der Beerdigung ihres Mannes erklärt er ihr erneut seine Liebe. Ein Roman voller Lebenskraft und Poesie.",
  "editions": [
    {
      "title": "Die Liebe in Zeiten der Cholera",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/gabriel-garcia-marquez/de/die-liebe-in-zeiten-der-cholera/9783596907083",
      "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag GmbH",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-35-9690-708-3",
      "pages": 512,
      "published": "2019-06-26",
      "language": "de_DE",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/fischer-taschenbuch-verlag-gmbh/gabriel-garcia-marquez/die-liebe-in-den-zeiten-der-cholera_978-35-9690-708-3-da519ab8.png?v=2026-09-14%2001%3A04%3A39"
    },
    {
      "title": "Die Liebe in Zeiten der Cholera",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/gabriel-garcia-marquez/de/die-liebe-in-zeiten-der-cholera/9783462037203",
      "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-34-6203-720-3",
      "pages": 512,
      "published": "2006-11-23",
      "language": "de_DE",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/kiepenheuer-witsch/gabriel-garcia-marquez/die-liebe-in-zeiten-der-cholera_978-34-6203-720-3-01ef876e.png?v=2026-09-13%2010%3A17%3A50"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Láska za časů cholery",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/gabriel-garcia-marquez/cs/laska-za-casu-cholery"
    },
    {
      "title": "Ο έρωτας στα χρόνια της χολέρας",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/gabriel-garcia-marquez/el/o-erotas-sta-chronia-tis-choleras"
    },
    {
      "title": "Love in the Time of Cholera",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/gabriel-garcia-marquez/en/love-in-the-time-of-cholera"
    },
    {
      "title": "El amor en los tiempos del cólera",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/gabriel-garcia-marquez/es/el-amor-en-los-tiempos-del-colera"
    },
    {
      "title": "L'amour aux temps du choléra",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ugo-bertotti/fr/lamour-aux-temps-du-cholera"
    },
    {
      "title": "L’amore ai tempi del colera",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/gabriel-garcia-marquez/it/lamore-ai-tempi-del-colera"
    },
    {
      "title": "コレラの時代の愛",
      "language": "ja_JP",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/gabriel-garcia-marquez/ja/korera-no-jidai-no-ai"
    },
    {
      "title": "Miłość w czasach zarazy",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/gabriel-garcia-marquez/milosc-w-czasach-zarazy"
    },
    {
      "title": "O Amor nos Tempos de Cólera",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/gabriel-garcia-marquez/pt/o-amor-nos-tempos-de-colera"
    },
    {
      "title": "Кохання під час холери",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/gabriiel-garsiia-markes/uk/kokhannia-pid-chas-kholery"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}