{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Until August",
  "subtitle": null,
  "slug": "until-august",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/gabriel-garcia-marquez/en/until-august",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/gabriel-garcia-marquez/en/until-august.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/gabriel-garcia-marquez/en/until-august.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Gabriel García Márquez",
      "slug": "gabriel-garcia-marquez",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/gabriel-garcia-marquez"
    }
  ],
  "language": "en_GB",
  "original_title": "En agosto nos vemos",
  "original_language": "es",
  "first_published": "2024-03-12",
  "genres": [
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Proza w przekładzie"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/penguin-books/gabriel-garcia-marquez/until-august-wer-angielska_978-14-0596-427-2.webp?v=2026-08-17%2021%3A25%3A06",
  "description": "Sitting alone, overlooking the still and blue lagoon, Ana Magdalena Bach surveys the men of the hotel bar. She is happily married and has no reason to escape the world she has made with her husband and children. And yet, every August, she travels here to the island where her mother is buried, and for one night takes a new lover. Amid sultry days and tropical downpours, lotharios and conmen, Ana journeys further each year into the hinterland of her desire, and the fear that sits quietly at her heart. Constantly surprising and wonderfully sensual, Until August is a profound meditation on freedom, regret, and the mysteries of love, from one of the greatest writers the world has ever known.",
  "editions": [
    {
      "title": "Until August",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/gabriel-garcia-marquez/en/until-august/9781405964272",
      "publisher": "Penguin Books",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-14-0596-427-2",
      "pages": 144,
      "published": "2025-01-01",
      "language": "en_GB",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/penguin-books/gabriel-garcia-marquez/until-august-wer-angielska_978-14-0596-427-2.webp?v=2026-08-17%2021%3A25%3A06"
    },
    {
      "title": "Until August",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/gabriel-garcia-marquez/en/until-august/9781405965644",
      "publisher": "Penguin",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "audio",
      "duration_seconds": 8940,
      "narrators": [
        "Cristóbal Pera",
        "Rodrigo Garcia"
      ],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-14-0596-564-4",
      "pages": null,
      "published": "2024-03-12",
      "language": "en_GB",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/penguin/gabriel-garcia-marquez/until-august_978-14-0596-564-4-c855b2e3.webp?v=2026-10-14%2006%3A12%3A00"
    },
    {
      "title": "Until August",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/gabriel-garcia-marquez/en/until-august/9780241686355",
      "publisher": "Viking",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-02-4168-635-5",
      "pages": 144,
      "published": "2024-03-12",
      "language": "en_GB",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/viking/gabriel-garcia-marquez/until-august_978-02-4168-635-5.jpg?v=2026-04-25%2006%3A43%3A07"
    },
    {
      "title": "Until August",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/gabriel-garcia-marquez/en/until-august/9781405964289",
      "publisher": "Penguin",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "ebook",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-14-0596-428-9",
      "pages": null,
      "published": "2024-03-12",
      "language": "en_GB",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/penguin/gabriel-garcia-marquez/until-august_978-14-0596-428-9-4828c642.webp?v=2026-10-14%2010%3A27%3A20"
    },
    {
      "title": "Until August",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/gabriel-garcia-marquez/en/until-august/9780593801994",
      "publisher": "knopf",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-05-9380-199-4",
      "pages": 144,
      "published": "2024-03-12",
      "language": "en_US",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/knopf/gabriel-garcia-marquez/until-august_978-05-9380-199-4-80ed91e0.webp?v=2026-10-30%2012%3A10%3A21"
    },
    {
      "title": "Until August",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/gabriel-garcia-marquez/en/until-august/9781524712914",
      "publisher": "Random House",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-15-2471-291-4",
      "pages": 129,
      "published": "1900-01-01",
      "language": "en_US",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/random-house/anne-mclean/until-august_978-15-2471-291-4-edc3d589.webp?v=2026-11-08%2023%3A23%3A16"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Uvidíme se v srpnu",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/gabriel-garcia-marquez/cs/uvidime-se-v-srpnu"
    },
    {
      "title": "Wir sehen uns im August",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/gabriel-garcia-marquez/de/wir-sehen-uns-im-august"
    },
    {
      "title": "Τα λέμε τον Αύγουστο",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/gabriel-garcia-marquez/el/ta-leme-ton-avgousto"
    },
    {
      "title": "En agosto nos vemos",
      "language": "es_AR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/gabriel-garcia-marquez/es/en-agosto-nos-vemos"
    },
    {
      "title": "Nous nous verrons en août",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/gabriel-garcia-marquez/fr/nous-nous-verrons-en-aout"
    },
    {
      "title": "Ci vediamo in agosto",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/gabriel-garcia-marquez/it/ci-vediamo-in-agosto"
    },
    {
      "title": "出会いはいつも八月",
      "language": "ja_JP",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/gabriel-garcia-marquez/ja/deai-haitsumo-hachigatsu"
    },
    {
      "title": "Widzimy się w sierpniu",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/gabriel-garcia-marquez/widzimy-sie-w-sierpniu"
    },
    {
      "title": "Vemo-Nos em Agosto",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/gabriel-garcia-marquez/pt/vemo-nos-em-agosto"
    },
    {
      "title": "Зустрінемось у серпні",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/gabriiel-garsiia-markes/uk/zustrinemos-u-serpni"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}
