{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Comment raconter une histoire",
  "subtitle": null,
  "slug": "comment-raconter-une-histoire",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/gabriel-garcia-marquez/fr/comment-raconter-une-histoire",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/gabriel-garcia-marquez/fr/comment-raconter-une-histoire.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/gabriel-garcia-marquez/fr/comment-raconter-une-histoire.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Gabriel García Márquez",
      "slug": "gabriel-garcia-marquez",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/gabriel-garcia-marquez"
    }
  ],
  "language": "fr_FR",
  "original_title": "Cómo se cuenta un cuento",
  "original_language": "es",
  "first_published": "2024-03-07",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/seghers/gabriel-garcia-marquez/latelier-decriture-comment-raconter-une-histoire_978-22-3214-739-5-33431f10.webp?v=2026-11-06%2011%3A35%3A05",
  "description": "Un atelier d'écriture avec un Prix Nobel de littérature. Cuba, les années 1980. Gabriel García Márquez dirige un atelier à l'École internationale de cinéma et de télévision pour former une nouvelle génération d'auteurs de fiction. Ici, pas de cours magistral : la parole est libre, fluide, sans façon – aucun snobisme ne prévaut entre les gens de métier et ceux qui aspirent à le devenir. On s'interpelle, on rit, on corrige, on s'interroge sur la meilleure façon d'obtenir des histoires originales qui accrochent et fonctionnent. À ses étudiants, García Márquez donne les clefs de ce qu'il appelle l'esprit de création. Face aux erreurs de jeunesse ou aux méthodes paralysantes, il offre les leçons qu'il a tirées de sa propre expérience ou synthétisées au cours des ateliers. Ce qui l'intéresse avant tout, c'est de saisir le processus à l'œuvre lorsque l'on écrit, ce moment indéfinissable où tout devient possible, ce mystérieux déclic qui toujours lui échappe. Au-delà des \" trucs \" et conseils destinés à ceux qui ont le désir d'écrire, ce livre est une porte ouverte sur ce petit miracle dont chacun peut se révéler capable.",
  "editions": [
    {
      "title": "Comment raconter une histoire",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/gabriel-garcia-marquez/fr/comment-raconter-une-histoire/9782232147395",
      "publisher": "seghers",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-22-3214-739-5",
      "pages": 336,
      "published": "2024-03-07",
      "language": "fr_FR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/seghers/gabriel-garcia-marquez/latelier-decriture-comment-raconter-une-histoire_978-22-3214-739-5-33431f10.webp?v=2026-11-06%2011%3A35%3A05"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Warsztaty pisania z mistrzem",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/gabriel-garcia-marquez/warsztaty-pisania-z-mistrzem"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}