{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "O Amor nos Tempos de Cólera",
  "subtitle": null,
  "slug": "o-amor-nos-tempos-de-colera",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/gabriel-garcia-marquez/pt/o-amor-nos-tempos-de-colera",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/gabriel-garcia-marquez/pt/o-amor-nos-tempos-de-colera.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/gabriel-garcia-marquez/pt/o-amor-nos-tempos-de-colera.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Gabriel García Márquez",
      "slug": "gabriel-garcia-marquez",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/gabriel-garcia-marquez"
    }
  ],
  "language": "pt_PT",
  "original_title": "El amor en los tiempos del cólera",
  "original_language": "es",
  "first_published": "1998-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBC",
      "heading": "Klasyka literatury pięknej"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/dom-quixote/gabriel-garcia-marquez/o-amor-nos-tempos-de-colera_978-97-2208-866-4-24c24cc8.webp?v=2026-10-21%2000%3A43%3A10",
  "description": "« Era inevitável: o cheiro das amêndoas amargas recordava-lhe sempre o destino dos amores contrariados.» « O Amor nos Tempos de Cólera é um romance [...] onde se fundem o fulgor imagístico, o difícil triunfo do amor, as aventuras e desventuras da própria felicidade humana [...] ao longo dum flashback de quatrocentas páginas vertiginosas, compostas numa espécie de pauta estilística e musical, da qual não estão sequer ausentes o humor, a poesia e a vertigem das imagens. Aí recupera o leitor o ritmo encantatório duma escrita que não tem conhecido imitadores à altura. O Amor nos Tempos de Cólera cifra, ainda, um apelo desesperado à vida contra a morte; ao amor total contra a solidão; à docilidade do destino contra as suas fatalidades frias e inexoráveis. É um livro para viver.» João de Melo, no posfácio « Um absoluto domínio da forma narrativa.» El País",
  "editions": [
    {
      "title": "O Amor nos Tempos de Cólera",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/gabriel-garcia-marquez/pt/o-amor-nos-tempos-de-colera/9789722088664",
      "publisher": "Dom Quixote",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-97-2208-866-4",
      "pages": 480,
      "published": "2026-03-03",
      "language": "pt_PT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/dom-quixote/gabriel-garcia-marquez/o-amor-nos-tempos-de-colera_978-97-2208-866-4-24c24cc8.webp?v=2026-10-21%2000%3A43%3A10"
    },
    {
      "title": "O Amor nos Tempos de Cólera",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/gabriel-garcia-marquez/pt/o-amor-nos-tempos-de-colera/9789722085632",
      "publisher": "Dom Quixote",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-97-2208-563-2",
      "pages": 480,
      "published": "2025-05-06",
      "language": "pt_PT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/dom-quixote/gabriel-garcia-marquez/o-amor-nos-tempos-de-colera_978-97-2208-563-2-b2efa99d.webp?v=2026-10-21%2000%3A53%3A09"
    },
    {
      "title": "O Amor nos Tempos de Cólera",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/gabriel-garcia-marquez/pt/o-amor-nos-tempos-de-colera/9789896602123",
      "publisher": "Leya",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-98-9660-212-3",
      "pages": 416,
      "published": "2012-05-22",
      "language": "pt_PT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/leya/gabriel-garcia-marquez/bis-o-amor-nos-tempos-de-colera_978-98-9660-212-3-fcc6bc38.webp?v=2026-10-21%2004%3A13%3A11"
    },
    {
      "title": "O Amor Nos Tempos De Cólera",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/gabriel-garcia-marquez/pt/o-amor-nos-tempos-de-colera/9789722000321",
      "publisher": "Dom Quixote",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-97-2200-032-1",
      "pages": 400,
      "published": "1998-01-01",
      "language": "pt_PT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/dom-quixote/gabriel-garcia-marquez/o-amor-nos-tempos-de-colera_978-97-2200-032-1-35a7a7bf.webp?v=2026-10-21%2002%3A55%3A18"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Láska za časů cholery",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/gabriel-garcia-marquez/cs/laska-za-casu-cholery"
    },
    {
      "title": "Die Liebe in Zeiten der Cholera",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/gabriel-garcia-marquez/de/die-liebe-in-zeiten-der-cholera"
    },
    {
      "title": "Ο έρωτας στα χρόνια της χολέρας",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/gabriel-garcia-marquez/el/o-erotas-sta-chronia-tis-choleras"
    },
    {
      "title": "Love in the Time of Cholera",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/gabriel-garcia-marquez/en/love-in-the-time-of-cholera"
    },
    {
      "title": "El amor en los tiempos del cólera",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/gabriel-garcia-marquez/es/el-amor-en-los-tiempos-del-colera"
    },
    {
      "title": "L'amour aux temps du choléra",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ugo-bertotti/fr/lamour-aux-temps-du-cholera"
    },
    {
      "title": "L’amore ai tempi del colera",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/gabriel-garcia-marquez/it/lamore-ai-tempi-del-colera"
    },
    {
      "title": "コレラの時代の愛",
      "language": "ja_JP",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/gabriel-garcia-marquez/ja/korera-no-jidai-no-ai"
    },
    {
      "title": "Miłość w czasach zarazy",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/gabriel-garcia-marquez/milosc-w-czasach-zarazy"
    },
    {
      "title": "Кохання під час холери",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/gabriiel-garsiia-markes/uk/kokhannia-pid-chas-kholery"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}