# Poprzez wieki. Cykl Ponad Czasem. Tom 4

Canonical: https://www.kolczanksiazek.pl/gabrielle-meyer/poprzez-wieki-cykl-ponad-czasem-tom-4/9788368304114

Wersja JSON (te same dane): https://www.kolczanksiazek.pl/gabrielle-meyer/poprzez-wieki-cykl-ponad-czasem-tom-4/9788368304114.json

![Poprzez wieki. Cykl Ponad Czasem. Tom 4](https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-dreams/gabrielle-meyer/poprzez-wieki-cykl-ponad-czasem-tom-4_978-83-6830-411-4.webp?v=2026-08-14%2022%3A21%3A35)

- Książka: [Poprzez wieki. Cykl Ponad Czasem. Tom 4](https://www.kolczanksiazek.pl/gabrielle-meyer/poprzez-wieki-cykl-ponad-czasem-tom-4) ([Poprzez wieki. Cykl Ponad Czasem. Tom 4.md](https://www.kolczanksiazek.pl/gabrielle-meyer/poprzez-wieki-cykl-ponad-czasem-tom-4.md))
- Autorzy: [Gabrielle Meyer](https://www.kolczanksiazek.pl/gabrielle-meyer)
- Wydawnictwo: Wydawnictwo Dreams
- ISBN: 978-83-6830-411-4
- Liczba stron: 448
- Data wydania: 2025-01-01
- Język: pl_PL
- Oprawa: Softcover

## Opis

Caroline żyje jednocześnie w 1727 i 1927 roku i każdej nocy kładzie się spać w jednej epoce, a budzi w drugiej. Szukając odpowiedzi na pytania o ten wyjątkowy dar, kobieta natrafia na list od matki, która wspomina o podobnej umiejętności. To skłania ją do ryzykownej podróży. W 1727 roku w...