{
  "type": "edition",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Wojna gallicka",
  "subtitle": null,
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/gajusz-juliusz-cezar/wojna-gallicka/9788307035727",
  "publisher": "Czytelnik",
  "translators": [],
  "medium": "paper",
  "duration_seconds": null,
  "narrators": [],
  "illustrators": [],
  "cover_artists": [],
  "isbn": "978-83-0703-572-7",
  "pages": 452,
  "published": "2024-04-30",
  "language": "pl_PL",
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/czytelnik/juliusz-cezar-gajusz/wojna-gallicka_978-83-0703-572-7.jpg?v=2026-08-06%2004%3A10%3A46",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/gajusz-juliusz-cezar/wojna-gallicka/9788307035727.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/gajusz-juliusz-cezar/wojna-gallicka/9788307035727.md",
  "binding": "Hardcover",
  "description": "W roku 58 p. n. e. legiony rzymskie pod wodzą Gajusza Juliusza Cezara rozpoczęły podbój terytorium rozciągającego się od Oceanu Atlantyckiego i Pirenejów po Ren i Morze Północne, a zamieszkanego głównie przez celtyckie plemiona Gallów. Walki trwały do roku 51 p. n. e. Opisał je – w formie corocznych relacji – sam Cezar. Nie jest to więc przekaz w pełni obiektywny: ukazuje przebieg wydarzeń z punktu widzenia wodza jednej ze stron – strony zwycięskiej. Cezar przedstawia działania swoje i podległych mu dowódców w korzystnym świetle, jednakże relacjonuje je dokładnie i szczegółowo, dzięki czemu jego tekst stał się dla historyków najważniejszym źródłem dla poznania dziejów podboju Galii przez coraz potężniejsze państwo rzymskie. A ponieważ Cezar był też bacznym obserwatorem o szerokich zainteresowaniach, toteż zawarł w swym dziele również cenne informacje o plemionach zamieszkujących Galię, ich przywódcach, strukturze społecznej, zwyczajach, wierzeniach. Co więcej, ten wybitny polityk i bezwzględny wódz okazał się być również dobrym autorem: pisał komunikatywnie, a jego jasny, precyzyjny i pozbawiony krasomówczej przesady styl chwalił już Cyceron. Obecna publikacja stanowi pierwszą część \" Corpus Caesarianum\" – kompletu relacji o wojnach toczonych przez Cezara – w przekładzie i niezwykle drobiazgowym opracowaniu profesora Eugeniusza Konika i Wandy Nowosielskiej. Zawiera m. in. obszerny wstęp z życiorysem Cezara i charakterystyką jego spuścizny literackiej oraz opisem struktury armii rzymskiej. Tom uzupełniają: mapa teatru działań wojennych w Galii, ilustracje oraz indeks.",
  "book": {
    "title": "Wojna gallicka",
    "slug": "wojna-gallicka",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/gajusz-juliusz-cezar/wojna-gallicka"
  },
  "authors": [
    {
      "name": "Gajusz Juliusz Cezar",
      "slug": "gajusz-juliusz-cezar",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/gajusz-juliusz-cezar"
    }
  ]
}