{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Anna i Pan Jaskółka",
  "subtitle": null,
  "slug": "anna-i-pan-jaskolka",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/gavriel-savit/anna-i-pan-jaskolka",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/gavriel-savit/anna-i-pan-jaskolka.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/gavriel-savit/anna-i-pan-jaskolka.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Gavriel Savit",
      "slug": "gavriel-savit",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/gavriel-savit"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "en",
  "first_published": "2017-01-16",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/jaguar/gavriel-savit/anna-i-pan-jaskolka_978-83-7686-529-4-4b57f33a.jpg?v=2026-09-03%2002%3A17%3A22",
  "description": "Kraków, rok 1939. Anna jest córką profesora lingwistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego. Ma 7 lat, ale już doskonale włada kilkoma językami. Pewnego dnia ojciec Anny wychodzi z domu i jak zwykle w takiej sytuacji zostawia ją pod opieką przyjaciela, niemieckiego aptekarza. Tym razem jednak ojciec nie wraca, a aptekarz nie wyraża chęci, aby zaopiekować się dziewczynką. Anna nie wie, że Niemcy dokonali aresztowań w ramach czystki przedstawicieli polskiej inteligencji. Jest małą przestraszoną istotą, która nie może dostać się do zamkniętego mieszkania i nie wie, co ma ze sobą zrobić. Na ulicy natyka się na dziwnego nieznajomego, który zwraca na nią uwagę. Próbuje dowiedzieć się czegoś o Annie, zadając jej pytania w rozmaitych językach, a gdy stara się ją ośmielić i zachęcić do rozmowy, zaczyna wydawać dźwięki, na które reagują ptaki… Książka w piękny i poetycki sposób przekazuje prawdę o trudnych czasach i niezwykłej przyjaźni tych dwojga, o wędrówce poprzez cały kraj, o dorastaniu Anny, okropnościach wojny i tym dodatkowym języku, którego się uczy dziewczynka od swojego opiekuna – o języku Drogi.",
  "editions": [
    {
      "title": "Anna i Pan Jaskółka",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/gavriel-savit/anna-i-pan-jaskolka/9788376865294",
      "publisher": "jaguar",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7686-529-4",
      "pages": 240,
      "published": "2017-01-16",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/jaguar/gavriel-savit/anna-i-pan-jaskolka_978-83-7686-529-4-4b57f33a.jpg?v=2026-09-03%2002%3A17%3A22"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}