{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Światło święte",
  "subtitle": null,
  "slug": "swiatlo-swiete",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/georgi-tenew/swiatlo-swiete",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/georgi-tenew/swiatlo-swiete.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/georgi-tenew/swiatlo-swiete.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Georgi Tenew",
      "slug": "georgi-tenew",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/georgi-tenew"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2012-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/scriptum/georgi-tenew/swiatlo-swiete_978-83-6016-374-0-73d93fb6.jpg?v=2026-09-02%2001%3A24%3A18",
  "description": "Prezentowany w niniejszym tomie zbiór tekstów Tenewa jest z kilku względów nietypowy. Łączy on bowiem dość osobliwą dla literatury bułgarskiej konwencję z równie nieszablonowym zestawem tematów. Opowiadania pisane są na pozór w manierze realistycznej, która nie unika graniczącej z wulgarnością dosadności, w tekst wplatane są fragmenty, naśladujące żywą mowę, wręcz żargon środowiskowy. Równocześnie jednak w niemal wszystkich tekstach z tomu można wskazać elementy przełamujące tę konwencję i ze względu na charakterystyczne motywy zbliżające całość do czegoś, co najłatwiej byłoby określić fantastyką. Z fantastyką jest jednak pewien problem, ponieważ autor najzupełniej świadomie i z pełną premedytacją zaciera granice gatunkowe i zamazuje kontury tradycyjnych formuł i stylów.",
  "editions": [
    {
      "title": "Światło święte",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/georgi-tenew/swiatlo-swiete/9788360163740",
      "publisher": "Scriptum",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6016-374-0",
      "pages": 150,
      "published": "2012-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/scriptum/georgi-tenew/swiatlo-swiete_978-83-6016-374-0-73d93fb6.jpg?v=2026-09-02%2001%3A24%3A18"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}