{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Na wieży",
  "subtitle": null,
  "slug": "na-wiezy",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/gert-hofmann/na-wiezy",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/gert-hofmann/na-wiezy.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/gert-hofmann/na-wiezy.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Gert Hofmann",
      "slug": "gert-hofmann",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/gert-hofmann"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "de",
  "first_published": "1987-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/panstwowy-instytut-wydawniczy/gert-hofmann/na-wiezy_8-306-01546-0-61b1dff8.jpg?v=2026-08-31%2019%3A30%3A37",
  "description": "Miejscowość Dikaiarchaeia, położona w omijanej przez wszystkich \" zona morta\" na Sycylii, niesamowita przez swą skrajną nędzę i zaniedbanie, jest sceną, na której rozgrywają się wydarzenia z pogranicza rzeczywistości i fantazji. Młode niemieckie małżeństwo, wskutek defektu samochodu zmuszone przerwać tu swoją wakacyjną podróż, zostaje wciągnięte do uczestniczenia w \" nadzwyczajnej imprezie\", mimo niepohamowanej niechęci wobec wszystkiego, co je tu spotyka. Spacer przez D., w czasie którego przybyszów nie odstępuje na krok dziwny kustosz, w zasadzie główna postać powieści, staje się okazją do wywoływania duchów złej przeszłości. Na domiar wszystkiego sama impreza, według kustosza główna atrakcja, okazuje się brutalnym bestialstwem popełnionym w imię przyciągnięcia cudzoziemców do skrajnie wynędzniałego miasteczka. Akcja rozwija się w atmosferze napięcia, tajemniczości i złowróżbnego oczekiwania. Oszczędna fabuła daje okazję do odsłonięcia kilku głębszych problemów: skrzyżowania śmierci i erotyki, niemożności porozumienia się w skali stosunków mikro- i makrospołecznych. Bezspornym walorem powieści jest oryginalny sposób wypowiedzi, dzięki któremu ta \" historia za historią\", ten \" świat za światem\" są jeszcze bardziej nieprawdopodobne i niesamowite.",
  "editions": [
    {
      "title": "Na wieży",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/gert-hofmann/na-wiezy/8306015460",
      "publisher": "Państwowy Instytut Wydawniczy",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "8-306-01546-0",
      "pages": 170,
      "published": "1987-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/panstwowy-instytut-wydawniczy/gert-hofmann/na-wiezy_8-306-01546-0-61b1dff8.jpg?v=2026-08-31%2019%3A30%3A37"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}