{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Gołda Tencer. Jidisze Mame",
  "subtitle": null,
  "slug": "golda-tencer-jidisze-mame",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/golda-tencer/golda-tencer-jidisze-mame",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/golda-tencer/golda-tencer-jidisze-mame.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/golda-tencer/golda-tencer-jidisze-mame.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Gołda Tencer",
      "slug": "golda-tencer",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/golda-tencer"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2019-09-04",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/edipresse/golda-tencer/golda-tencer-jidisze-mame_978-83-8177-078-1-6f98f6a3.jpg?v=2026-09-04%2002%3A36%3A16",
  "description": "Historia Gołdy Tencer, aktorki, pieśniarki, dyrektor Teatru Żydowskiego im. Estery Rachel i Idy Kamińskich w Warszawie i Centrum Kultury Jidysz, założycielki Fundacji Shalom, to gotowy materiał na film. Urodzona w powojennej Łodzi, z pamiętania i ratowania kultury i tradycji żydowskiej stworzyła swoją życiową misję. Jej dzieciństwo to żydowska szkoła im. Icchoka Lejba Pereca, nieobecny wzrok ojca, który wywieziony z warszawskiego getta, przeżył Oświęcim i Mauthausen, wspomnienia matki, która przetrwała wojnę w syberyjskich łagrach, zapachy żydowskich potraw: wątróbki, cebulki czy czulentu, rozmowy w mame loszyn czyli języku matki – jidysz, kadysz i płacz po milionach zamordowanych Żydów. W pozornie spokojne życie Gołdy Tencer niespodziewanie wkracza polityka, a za nią Marzec 1968 roku. Gołda jako jedna z nielicznych zostaje w Polsce, przenosi się do Warszawy, zaczyna pracę w Teatrze Żydowskim, gdzie po wyjeździe wielkiej żydowskiej aktorki Idy Kamińskiej i tysięcy Żydów polskich, aktorzy grają przy pustej widowni. Tu zaczyna się jej aktorska kariera, tu poznaje miłość życia - aktora i reżysera, dyrektora Teatru Żydowskiego Szymona Szurmieja, tu w końcu zaczyna walczyć o pamięć i szacunek dla żydowskiej kultury. W życie Gołdy Tencer los wpisuje zwykłych i niezwykłych ludzi, odnalezione przedmioty i fotografie, które jak miliony pomordowanych miały zniknąć z powierzchni ziemi, politykę i historię wielu pokoleń polskich Żydów, miesza przeszłość z teraźniejszością, sztukę z rzeczywistością.",
  "editions": [
    {
      "title": "Gołda Tencer. Jidisze Mame",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/golda-tencer/golda-tencer-jidisze-mame/9788381770781",
      "publisher": "Edipresse",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8177-078-1",
      "pages": 512,
      "published": "2019-09-04",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/edipresse/golda-tencer/golda-tencer-jidisze-mame_978-83-8177-078-1-6f98f6a3.jpg?v=2026-09-04%2002%3A36%3A16"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}