{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Zjawa",
  "subtitle": null,
  "slug": "zjawa",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/graham-masterton/zjawa",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/graham-masterton/zjawa.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/graham-masterton/zjawa.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Graham Masterton",
      "slug": "graham-masterton",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/graham-masterton"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "Spirit",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2005-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/albatros/graham-masterton/zjawa_978-83-8361-281-2.jpg?v=2026-04-03%2004%3A30%3A00",
  "description": "Intrygująca powieść o potędze ludzkiej wyobraźni. Książka, w której jawa miesza się ze snem. Ponadczasowa historia, wykraczająca daleko poza ramy horroru, stanowiąca wspaniałe połączenie grozy, dramatu i baśni. Wszystko zaczyna się od tragicznego wypadku. Pewnego zimowego popołudnia tafla lodu załamuje się pod spacerującą po zamarzniętym basenie pięcioletnią Peggy Buchanan. Jej śmierć pogrąża w żalu dwie starsze siostry, Elizabeth i Laurę. Dziewczynki nie mogą jednak oprzeć się wrażeniu, że Peggy wcale nie odeszła w zaświaty, lecz jest tuż obok i czuwa nad ich losem. Trzy lata później miejscowy pastor, który molestował Laurę, zostaje znaleziony w stanie agonalnym na terenie plebanii, z poważnymi odmrożeniami całego ciała. Jest upalne lato, więc zdarzenie wymyka się wszelkim próbom racjonalnego wytłumaczenia. Kiedy nieprzyjemne przygody zaczynają spotykać każdego, kto w jakikolwiek sposób zbliży się do którejś z sióstr, Elizabeth uświadamia sobie, że nieżyjąca dziewczynka roztoczyła nad nimi rodzaj kłopotliwej i niezwykle groźnej kurateli… Chcąc ratować narzeczonego, będzie musiała zmierzyć się z Peggy na jej własnym polu: w świecie czystej wyobraźni, której wytwory przybierają czasem śmiertelnie realne kształty. Każdy miłośnik świetnych, ambitnych, skomplikowanych i wielowarstwowych fabuł, doskonałego warsztatu pisarskiego i niezwykłego klimatu znajdzie coś dla siebie, sięgając po „ Zjawę”. Piotr Pocztarek",
  "editions": [
    {
      "title": "Zjawa",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/graham-masterton/zjawa/9788383612812",
      "publisher": "Albatros",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Andrzej Szulc"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8361-281-2",
      "pages": 480,
      "published": "2024-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/albatros/graham-masterton/zjawa_978-83-8361-281-2.jpg?v=2026-04-03%2004%3A30%3A00"
    },
    {
      "title": "Zjawa",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/graham-masterton/zjawa/9788373592650",
      "publisher": "Wydawn. Albatros Andrzej Kuryłowicz",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7359-265-0",
      "pages": 431,
      "published": "2005-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": null
    },
    {
      "title": "Zjawa",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/graham-masterton/zjawa/9788383613956",
      "publisher": "Albatros",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Andrzej Szulc"
      ],
      "medium": "audio",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8361-395-6",
      "pages": null,
      "published": null,
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/albatros/graham-masterton/zjawa-audiobook_978-83-8361-395-6-0e1356bd.webp?v=2026-09-28%2002%3A18%3A43"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}