{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Świat jest dziwny",
  "subtitle": null,
  "slug": "swiat-jest-dziwny",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/grazka-lange/swiat-jest-dziwny",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/grazka-lange/swiat-jest-dziwny.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/grazka-lange/swiat-jest-dziwny.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Grażka Lange",
      "slug": "grazka-lange",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/grazka-lange"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": null,
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/dwie-siostry/grazka-lange/swiat-jest-dziwny_978-83-9228-073-6.png?v=2026-07-14%2010%3A10%3A32",
  "description": "Pierwsza książka, w której możesz malować, rysować, a nawet bazgrolić! Czy chcesz być ilustratorką albo ilustratorem? A pisarką albo pisarzem? Oto autorska „ kolorowanka” – na pozór prościutka, w istocie mająca klasę japońskiej kaligrafii. Jest dziełem artystki o nieposkromionej ciekawości, która z reguły przydarza się tylko posiadaczom mlecznych zębów. Projektując książkę dla kilkulatków, Grażka przedkłada pytania nad odpowiedzi. Prowokuje dziecko i zachęca do dopowiadania puent, do tworzenia pospołu z autorem. Takie dorysowywanie i dopisywanie epizodów daje dziecku szansę współtworzenia – znika podział na dorosłego eksperta i małego głuptasa – tworzenie okazuje się zajęciem dla każdego. Rysunek, prosty jak pierwsze dziecięce zabawy z tuszem i pędzlem, jest sugestywny i narzuca się z mocą ikonicznego znaku – nonszalancko machnięta pędzlem małpa jest bardziej „ małpia” niż realistyczna rycina w encyklopedii, a tygrysy stąpają na miękkich łapach nieodparcie „ tygrysio”. Aby być dobrze zrozumianym przez dziecko, warto mówić PROSTO, także wtedy, kiedy przemawiamy obrazem. Grażka to wie i robi z tej wiedzy najlepszy użytek. ● Joanna Olech Jestem wielkim admiratorem talentu Grażki Lange. ● Józef Wilkoń",
  "editions": [
    {
      "title": "Świat jest dziwny",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/grazka-lange/swiat-jest-dziwny/9788392280736",
      "publisher": "Dwie Siostry",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-9228-073-6",
      "pages": 40,
      "published": null,
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/dwie-siostry/grazka-lange/swiat-jest-dziwny_978-83-9228-073-6.png?v=2026-07-14%2010%3A10%3A32"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}