{
  "type": "edition",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Dziennik włoski. Sycylia",
  "subtitle": null,
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/grzegorz-musial/dziennik-wloski-sycylia/9788382021837",
  "publisher": "Zysk i S-ka",
  "publisher_series": [],
  "translators": [],
  "medium": "paper",
  "duration_seconds": null,
  "narrators": [],
  "illustrators": [],
  "cover_artists": [],
  "isbn": "978-83-8202-183-7",
  "pages": 278,
  "published": "2021-04-27",
  "language": "pl_PL",
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/zysk-i-s-ka/grzegorz-musial/dziennik-wloski-sycylia_978-83-8202-183-7-c4c0cb0d.jpg?v=2026-09-04%2018%3A44%3A49",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/grzegorz-musial/dziennik-wloski-sycylia/9788382021837.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/grzegorz-musial/dziennik-wloski-sycylia/9788382021837.md",
  "binding": "Softcover",
  "description": "„ Dziennik włoski. Sycylia” jest zapisem wędrówek Grzegorza Musiała – autora wydanej ostatnio powieści o życiu Tamary Łempickiej pt. Ja, Tamara - po najpiękniejszej pod względem ukształtowania i przyrody, najbogatszej w arcydzieła sztuki minionych wieków a także najbardziej tajemniczej, gdy chodzi o genezę z prastarych epok historycznych, wyspę Europy. Leżąc na skrzyżowaniu wpływów kultury łacińskiej, greckiej, fenickiej i arabskiej, stworzyła ona niepowtarzalny konglomerat, do dziś kipiący nieokiełznaną pasją życia jej mieszkańców, ich urodą, folklorem i kuchnią, budząc zachwyt przyjezdnych i będąc wciąż źródłem natchnienia dla artystów z lat obecnych i minionych, w tym polskich, jak Karol Szymanowski czy Jarosław Iwaszkiewicz. W tym nurcie opisu mieści się też „ Dziennik włoski. Sycylia” Grzegorza Musiała, który nie ukrywając inspiracji swymi poprzednikami („ Podróże po Sycylii” Iwaszkiewicza są tu niejednokrotnie przywoływane) rozwija własną, pełną zachwytu ale też złośliwości i dowcipu opowieść o swej podróży przez Sycylię – dzisiejszą i przeszłą, bo te dwa plany czasowe: kipiąca życiem współczesność i olśniewające pomniki historii, nieustannie w tej książce się przewijają. Narrację Grzegorza Musiała wzbogaca i wprowadza w nią element włoskiej komedii buffo niezwykły towarzysz tej podróży: włoski koneser i niepospolity oryginał, Livio. Książka była w latach 2010-tych drukowana w odcinkach w ukazującym się w Gdańsku kwartalniku artystycznym „ Migotania”. Obecnie, publikowana jest w tym piśmie kolejna część włoskich dzienników Grzegorza Musiała “Dziennik włoski. Apulia”. W przygotowaniu część trzecia “Dziennik włoski. Toskania i Umbra”.",
  "book": {
    "title": "Dziennik włoski. Sycylia",
    "slug": "dziennik-wloski-sycylia",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/grzegorz-musial/dziennik-wloski-sycylia"
  },
  "authors": [
    {
      "name": "Grzegorz Musiał",
      "slug": "grzegorz-musial",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/grzegorz-musial"
    }
  ]
}