{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Olle",
  "subtitle": null,
  "slug": "olle",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/guus-kuijer/olle",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/guus-kuijer/olle.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/guus-kuijer/olle.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Guus Kuijer",
      "slug": "guus-kuijer",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/guus-kuijer"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "nl",
  "first_published": "2024-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/dwie-siostry/guus-kuijer/olle_978-83-8150-538-3.png?v=2026-07-14%2012%3A48%3A00",
  "description": "Pełna ciepła historia ludzko-psiej przyjaźni. Dowcipna, mądra i bardzo wzruszająca powieść autora słynnej Książki wszystkich rzeczy z mistrzowskimi ilustracjami Thé Tjong-Khinga . Olle lubi węszyć w ogrodzie, bawić się gumową kaczuszką i biegać po plaży. Jak to pies. Ale zdecydowanie nie jest zwykłym psem! To marzyciel i filozof, wiecznie z nosem w chmurach. Czyta wiatr, żałuje motyla zaplątanego w pajęczynie i uwielbia małe puchate zwierzątka. Nie słucha komend i zawsze patrzy ludziom prosto w oczy. Nie wytresujecie go do głupich sztuczek. Za to może to i owo doradzić. Bo – no właśnie – Olle umie mówić! Ten, kto potrafi słuchać, może się od niego wiele nauczyć. Także tego, co najważniejsze: jak dobrze żyć. Kiedy ma się gadającego psa, trzeba zachować czujność przy ludziach. Bo oni w to nie wierzą – musicie o tym wiedzieć. Oni sądzą, że zwariowaliście. Więc gdy Olle miał osiem lat, powiedziałem do niego: – Słuchaj no, Olle. Zrobisz coś dla mnie? Olle leżał w swoim koszyku i spał. Otworzył jedno oko i odparł: – Tylko nie przyniosę ci gazety, bo uważam to za głupotę. – Nie, nie – zapewniłem pospiesznie. – Chodzi o coś innego. Czy mógłbyś się nie odzywać przy obcych? Wydany po raz pierwszy w 1990 roku Olle to już współczesna klasyka – lekka książka o ważnych sprawach, do której można wracać przez całe życie. Nic dziwnego – w końcu to dzieło dwóch światowej sławy holenderskich mistrzów! Guus Kuijer , znany polskim czytelnikom i czytelniczkom ze słynnej Książki wszystkich rzeczy , został nagrodzony za całokształt twórczości najbardziej prestiżową międzynarodową nagrodą w dziedzinie literatury dziecięcej – Astrid Lindgren Memorial Award. Thé Tjong-Khing , ilustrator między innymi kultowej serii Felek i Tola , ma na koncie najważniejsze wyróżnienia holenderskie i nominację do nagrody im. Hansa Christiana Andersena, zwanej „ Małym Noblem”. „ Olle” to coś więcej niż kolejna słodka historia o rozkosznym psiaku. To mądra i wzruszająca opowieść o relacji człowieka i psa, a także o całym psim życiu i różnych jego odcieniach. Zawiera również fragment mówiący w otwarty sposób o psiej seksualności, dlatego rodziców, którzy chcieliby upewnić się, czy na tak bezpośrednie ujęcie tematu nie jest w wypadku ich dziecka za wcześnie, zachęcamy, by w pierwszej kolejności sami zapoznali się z tekstem.",
  "editions": [
    {
      "title": "Olle",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/guus-kuijer/olle/9788381505383",
      "publisher": "Dwie Siostry",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Jadwiga Jędryas"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8150-538-3",
      "pages": 136,
      "published": "2024-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/dwie-siostry/guus-kuijer/olle_978-83-8150-538-3.png?v=2026-07-14%2012%3A48%3A00"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}