První osoba jednotného číslaOdeonWydanie główne978-80-2072-097-997880207209792022-01-01czeski (Czechy)184Softcover
První osoba jednotného čísla
- Tytuł oryginału
- 一人称単数
- Gatunki
- Proza literacka · Współczesna proza literacka · Opowiadania · Proza w przekładzie
- 2022
- pierwsze wydanie
- japoński
- język oryginału
- 1
- wydanie
- 184
- stron
Od japonského vydání posledního románu Komturova smrt uběhly už více než čtyři roky. Haruki Murakami nyní přichází s novou sbírkou povídek, kterou identifikuje už názvem: První osoba jednotného čísla. Pro autora bylo dlouho typické, že psal v první osobě. Třetí vyprávěcí osobu začal používat až v pozdních dílech. Nejen tímto prvkem, ale i stylem a tématy se teď vrací ke kořenům. A také bilancuje. Máme tu osm textů, které si můžeme labužnicky vychutnat. Murakami píše o studentském životě v 60. letech minulého století, hovoří o lásce k jazzu nebo o obdivu ke skupině Beatles; ostatně spisovatel už dvě starší povídky nazval podle jejich písní: Drive My Car a Yesterday. V povídkách se dostávají ke slovu náhodná i záhadná setkání, autor popustí uzdu fantazii: slavný jazzový saxofonista Charlie Parker podle něj nezemřel roku 1955, ale dožil se 60. let. V úsměvné povídce Zpověď opice z Šinagawy se vypravěč na svých cestách dostane do malého hotýlku, kde narazí na mluvícího opičáka, který má rád hudbu Antona Brucknera a který mu ochotně umyje záda. Haruki Murakami v povídkovém souboru také bilancuje. Říká, že na přibývajících letech není zvláštní to, že člověk sám stárne. Překvapivé je spíš to, jak hrozně zestárli lidé z jeho generace, obzvláště ženy… Nečekejte poselství, vysvětlení nebo rozuzlení, ba ani překvapivé pointy ne. Povídky mají jinou schopnost – zůstanou vám v hlavě nadlouho. Možná už se jich nezbavíte nikdy.
Wydania
1 wydanie · sortuj: najnowsze
První osoba jednotného číslaOdeonWydanie główne978-80-2072-097-997880207209792022-01-01czeski (Czechy)184SoftcoverKsiążka w innych językach
6 języków
GreckiELΣε πρώτο ενικόΨυχογιός · przekł. Βασίλης Κιμούλης
AngielskiENFirst Person SingularVintage · przekł. Philip Gabriel
HiszpańskiESPrimera persona del singularTusquets Editores
FrancuskiFRPremière personne du singulierLizzie
PolskiPLPierwsza osoba liczby pojedynczejMuza
PortugalskiPTPrimeira Pessoa do SingularCasa das Letras