{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "L'éléphant s'évapore",
  "subtitle": null,
  "slug": "lelephant-sevapore",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/haruki-murakami/fr/lelephant-sevapore",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/haruki-murakami/fr/lelephant-sevapore.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/haruki-murakami/fr/lelephant-sevapore.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Haruki Murakami",
      "slug": "haruki-murakami",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/haruki-murakami"
    }
  ],
  "language": "fr_FR",
  "original_title": "象の消滅―短篇選集1980-1991―",
  "original_language": "ja",
  "first_published": "2008-02-21",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    },
    {
      "code": "FYB",
      "heading": "Opowiadania"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Proza w przekładzie"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/10-18/haruki-murakami/lelephant-sevapore_978-22-6404-772-4-23b95201.jpg?v=2026-09-15%2000%3A10%3A06",
  "description": "Découvrez la nouvelle Les granges brûlées, qui a inspiré le film Burning réalisé par Lee Chang-dong ! Une curieuse digression sur les kangourous. Un éléphant qui se volatilise. Haruki Murakami nous entraîne au cœur de son imaginaire délicieusement drôle, poétique et bizarre, dans un Japon nostalgique et moderne à la fois. La redécouverte de l'écrivain des débuts, et de son art inégalé de faire basculer des situations d'apparence anodine dans l'absurde. Par une journée d'été étouffante, un avocat au chômage part à la recherche de son chat. Dans un jardin abandonné derrière sa maison, il fait la connaissance d'une étrange adolescente. Un couple pris d'une fringale nocturne décide d'attaquer une boulangerie pour réaliser un fantasme de jeunesse du mari : commettre un hold-up. Un homme devient obsédé par un fait divers intrigant : l'éléphant, dernier vestige du zoo de sa petite ville, a mystérieusement disparu... Le temps de quelques histoires placées sous le signe de Raymond Chandler, une plongée éblouissante dans l'univers murakamien à l'humour délicatement loufoque.",
  "editions": [
    {
      "title": "L'éléphant s'évapore",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/haruki-murakami/fr/lelephant-sevapore/9782264047724",
      "publisher": "10 18",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-22-6404-772-4",
      "pages": 432,
      "published": "2009-04-02",
      "language": "fr_FR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/10-18/haruki-murakami/lelephant-sevapore_978-22-6404-772-4-23b95201.jpg?v=2026-09-15%2000%3A10%3A06"
    },
    {
      "title": "L'éléphant s'évapore",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/haruki-murakami/fr/lelephant-sevapore/9782714443724",
      "publisher": "belfond",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-27-1444-372-4",
      "pages": 432,
      "published": "2008-02-21",
      "language": "fr_FR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/belfond/haruki-murakami/lelephant-sevapore_978-27-1444-372-4-605f966b.jpg?v=2026-09-14%2020%3A08%3A57"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Ο ελέφαντας εξαφανίζεται",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/haruki-murakami/el/o-elefantas-exafanizetai"
    },
    {
      "title": "The Elephant Vanishes",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/haruki-murakami/en/the-elephant-vanishes"
    },
    {
      "title": "El elefante desaparece",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/haruki-murakami/es/el-elefante-desaparece"
    },
    {
      "title": "象の消滅―短篇選集1980-1991―",
      "language": "ja_JP",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/haruki-murakami/ja/zo-no-shometsu-tanpen-senshu-1980-1991"
    },
    {
      "title": "Zniknięcie słonia",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/haruki-murakami/znikniecie-slonia"
    },
    {
      "title": "O Elefante Evapora-se",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/haruki-murakami/pt/o-elefante-evapora-se"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}