{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "A Morte do Comendador - Vol. 1",
  "subtitle": null,
  "slug": "a-morte-do-comendador-vol-1",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/haruki-murakami/pt/a-morte-do-comendador-vol-1",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/haruki-murakami/pt/a-morte-do-comendador-vol-1.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/haruki-murakami/pt/a-morte-do-comendador-vol-1.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Haruki Murakami",
      "slug": "haruki-murakami",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/haruki-murakami"
    }
  ],
  "language": "pt_PT",
  "original_title": "騎士団長殺し―第1部 顕れるイデア編―",
  "original_language": "ja",
  "first_published": "2018-11-06",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    }
  ],
  "series": [
    {
      "name": "A Morte do Comendador",
      "slug": "a-morte-do-comendador",
      "volume": 1,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/haruki-murakami/seria/a-morte-do-comendador"
    }
  ],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/casa-das-letras/takashi-murakami/a-morte-do-comendador-vol-i_978-98-9780-034-4-a18aff62.webp?v=2026-10-21%2005%3A01%3A15",
  "description": "A cena repete-se todas as noites. Pouco antes das duas da manhã, o narrador ouve um som ao longe. Um sino antigo, oriundo das profundezas do tempo. Inquieto, o protagonista sem nome mergulha na floresta e descobre um santuário feito de pedras quadradas. Realidade ou fantasia? Em A Morte do Comendador, um retratista sem nome, de 36 anos, subitamente abandonado em Tóquio pela mulher, acaba por ir viver para a misteriosa casa de montanha de um famoso artista. A descoberta de um quadro inédito no sotão dessa casa desencadeia uma série de misteriosos acontecimentos e constitui o pretexto para explicar metaforicamente os acontecimentos da vida do protagonista sem nome. A pintura que dá o mote ao romance, essa tem título − A Morte do Comendador − e remete para a ópera Don Giovanni, de Mozart. Dividido em duas partes, A Morte do Comendador elege a música e a pintura como artes privilegiadas e aborda a solidão e o amor, a arte e o mal, temas bem conhecidos dos leitores, a par da paternidade, tópico inédito nos romances de Haruki Murakami, considerado pelo The Guardian « um dos maiores romancistas da atualidade». Uma das narrativas mais ambiciosas de Haruki Murakami, A Morte do Comendador constitui uma homenagem ao romance O Grande Gatsby, de F. Scott Fitzgerald.",
  "editions": [
    {
      "title": "A Morte do Comendador - Vol. 1",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/haruki-murakami/pt/a-morte-do-comendador-vol-1/9789897800351",
      "publisher": "Casa das Letras",
      "translators": [],
      "medium": "ebook",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-98-9780-035-1",
      "pages": null,
      "published": "2018-11-06",
      "language": "pt_PT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/casa-das-letras/takashi-murakami/a-morte-do-comendador-vol-i_978-98-9780-035-1-8efc1cb9.webp?v=2026-10-20%2023%3A34%3A05"
    },
    {
      "title": "A Morte do Comendador - Vol. 1",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/haruki-murakami/pt/a-morte-do-comendador-vol-1/9789897800344",
      "publisher": "Casa das Letras",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-98-9780-034-4",
      "pages": 408,
      "published": "2018-11-06",
      "language": "pt_PT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/casa-das-letras/takashi-murakami/a-morte-do-comendador-vol-i_978-98-9780-034-4-a18aff62.webp?v=2026-10-21%2005%3A01%3A15"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "La muerte del comendador. Libro 1",
      "language": "es_CO",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/haruki-murakami/es/la-muerte-del-comendador-libro-1"
    },
    {
      "title": "Le Meurtre du Commandeur - Livre 1 : Une idée apparaît",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/haruki-murakami/fr/le-meurtre-du-commandeur-livre-1-une-idee-apparait"
    },
    {
      "title": "騎士団長殺し―第1部 顕れるイデア編―",
      "language": "ja_JP",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/haruki-murakami/ja/kishidan-cho-koroshi-dai-1-bu-ken-reru-idea-hen"
    },
    {
      "title": "Śmierć Komandora. Tom 1. Pojawia się idea",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/haruki-murakami/smierc-komandora-tom-1-pojawia-sie-idea"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}