{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Rozmowy o muzyce",
  "subtitle": null,
  "slug": "rozmowy-o-muzyce",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/haruki-murakami/rozmowy-o-muzyce",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/haruki-murakami/rozmowy-o-muzyce.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/haruki-murakami/rozmowy-o-muzyce.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Haruki Murakami",
      "slug": "haruki-murakami",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/haruki-murakami"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "小澤征爾さんと、音楽について話をする",
  "original_language": "ja",
  "first_published": "2022-10-26",
  "genres": [
    {
      "code": "A",
      "heading": "Sztuka"
    },
    {
      "code": "AV",
      "heading": "Muzyka"
    },
    {
      "code": "AVLA",
      "heading": "Muzyka klasyczna i orkiestrowa"
    },
    {
      "code": "DNB",
      "heading": "Biografie"
    },
    {
      "code": "DNC",
      "heading": "Wspomnienia"
    },
    {
      "code": "DND",
      "heading": "Dzienniki, pamiętniki i listy"
    },
    {
      "code": "DNL",
      "heading": "Eseistyka literacka"
    },
    {
      "code": "DS",
      "heading": "Literaturoznawstwo i krytyka literacka"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/muza/haruki-murakami/rozmowy-o-muzyce_978-83-2872-411-2-e61a60b9.webp?v=2026-11-06%2016%3A12%3A15",
  "description": "Zapis sześciu rozmów, które Haruki Murakami przeprowadził ze słynnym dyrygentem Seijim Ozawą w ciągu siedmiu miesięcy od listopada 2010 do lipca 2011. Rozmowy poświęcone są muzyce Beethovena, Brahmsa, utworom klasycznym w latach sześćdziesiątych, Mahlerowi, operom i uczeniu muzyki. Przeplatają je krótkie eseje. Dwaj miłośnicy muzyki dyskutują o różnych wykonaniach tego samego utworu, słuchając płyt z ogromnej kolekcji Murakamiego, czasami też oglądają wideo koncertów. Ich rozmowa jest luźna, dowcipna i wesoła. Książka obfituje w liczne anegdoty o znanych artystach, opowieści o Leonardzie Bernsteinie, Herbercie von Karajanie, Arturze Rubinsteinie i wielu innych. Czasami Murakami porównuje proces pisania do tworzenia muzyki, mówi o tym, jak ważną rolę ma dla niego rytm zdań, i o własnych interpretacjach utworów i wykonań. To przyjemna lektura, z której można się wiele dowiedzieć o muzyce klasycznej, wielkich ludziach świata muzyki, a także o dwóch sławnych rozmówcach. A miłośnikom Murakamiego dostarcza informacji o muzycznych pasjach autora i uświadamia ich głębię.",
  "editions": [
    {
      "title": "Rozmowy o muzyce",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/haruki-murakami/rozmowy-o-muzyce/9788328724112",
      "publisher": "Muza",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-2872-411-2",
      "pages": 352,
      "published": "2022-10-26",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/muza/haruki-murakami/rozmowy-o-muzyce_978-83-2872-411-2-e61a60b9.webp?v=2026-11-06%2016%3A12%3A15"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Absolutely on Music",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/haruki-murakami/en/absolutely-on-music"
    },
    {
      "title": "Música, sólo música",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/haruki-murakami/es/musica-solo-musica"
    },
    {
      "title": "De la musique",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/haruki-murakami/fr/de-la-musique"
    },
    {
      "title": "小澤征爾さんと、音楽について話をする",
      "language": "ja_JP",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/seiji-ozawa/ja/ozawa-seiji-santo-ongaku-nitsuite-hanashi-wosuru"
    },
    {
      "title": "Música, Só Música",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/haruki-murakami/pt/musica-so-musica"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}