{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Tatuażysta z Auschwitz",
  "subtitle": null,
  "slug": "tatuazysta-z-auschwitz",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/heather-morris/tatuazysta-z-auschwitz",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/heather-morris/tatuazysta-z-auschwitz.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/heather-morris/tatuazysta-z-auschwitz.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Heather Morris",
      "slug": "heather-morris",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/heather-morris"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "The Tattooist of Auschwitz",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2019-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    },
    {
      "code": "FV",
      "heading": "Literatura historyczna"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Proza w przekładzie"
    }
  ],
  "series": [
    {
      "name": "Tatuażysta z Auschwitz",
      "slug": "tatuazysta-z-auschwitz",
      "volume": 1,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/heather-morris/seria/tatuazysta-z-auschwitz"
    }
  ],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/marginesy/heather-morris/tatuazysta-z-auschwitz-okladka-filmowa_978-83-6799-697-6.jpg?v=2026-04-02%2023%3A01%3A44",
  "description": "Serial na podstawie światowego bestsellera. W rolach głównych: Anna Próchniak, Jonah Hauer-King, Melanie Lynskey i Harvey Keitel. Muzykę napisali zdobywca Oscara Hans Zimmer ( Incepcja, I nterstellar, Diuna ) i Kara Talve. Premiera 7 czerwca na platformie SkyShowtime Lale Sokołow trafił do Auschwitz w 1942 roku jako dwudziestosześciolatek. Jego zadaniem było tatuowanie numerów na przedramionach przybywających do obozu więźniów. Naznaczanie ich. Pewnego dnia w kolejce stanęła młoda przerażona dziewczyna – Gita. Lale zakochał się od pierwszego wejrzenia. I obiecał sobie, że bez względu na wszystko uratuje ją. Wykorzystał swoją pozycję nie tylko, by jej pomóc. W obozie po raz pierwszy rozmawiali, flirtowali, wymienili pocałunki. Ich uczucie przetrwało nazistowskie piekło: po wyzwoleniu odnaleźli się, pobrali i spędzili razem resztę życia. Lale Sokołow zdecydował się opowiedzieć swoją historię dopiero po śmierci Gity. To łamiąca serce, a jednocześnie pełna otuchy opowieść. Opowieść, która daje siłę nawet w najmroczniejszych czasach. To literacki dokument o piekle Auschwitz, napisany językiem najszlachetniej powściągliwym, i historia najpiękniejszej miłości, która przezwyciężyła to piekło. Książka, którą warto… którą trzeba przeczytać. Janusz Majewski Niesamowita historia miłosna niezwykłego człowieka i apoteoza człowieczeństwa. „ The Australian” Heather Morris pochodzi z Nowej Zelandii, a obecnie mieszka w Australii. Pracując w szpitalu państwowym w Melbourne, przez kilka lat czytała i pisała scenariusze, W 2003 roku Heather spotkała starszego pana, który „ miał historię wartą opowiedzenia”. W miarę, jak rozwijała się ich przyjaźń, Lale otwierał przed nią najgłębsze zakamarki duszy, powierzając jej tajemnice życia w czasach Zagłady. Powieść oparta na losach Lalego stała się bestsellerem wszędzie, gdzie się ukazała. Lale Sokołow urodził się w 1916 roku. W 1942 roku razem z pierwszym transportem więźniów trafił do Auschwitz. Miał wówczas dwadzieścia sześć lat, znał kilka języków. I miał tatuować numery. Kilka miesięcy później poznał Gitę Furman, miłość swojego życia, której pomógł przetrwać obóz. Po zakończeniu wojny wyruszył do Bratysławy na poszukiwanie ukochanej. Wzięli ślub w 1945 roku, a trzy lata później z powodów politycznych wyemigrowali do Australii. Lale i Gita mieli jednego syna. O swoich doświadczeniach wojennych Lale zdecydował się opowiedzieć dopiero po śmierci żony w 2003 roku. Lale zmarł piętnaście lat później.",
  "editions": [
    {
      "title": "Tatuażysta z Auschwitz",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/heather-morris/tatuazysta-z-auschwitz/9788367996976",
      "publisher": "Marginesy",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6799-697-6",
      "pages": 336,
      "published": "2024-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/marginesy/heather-morris/tatuazysta-z-auschwitz-okladka-filmowa_978-83-6799-697-6.jpg?v=2026-04-02%2023%3A01%3A44"
    },
    {
      "title": "Tatuażysta z Auschwitz",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/heather-morris/tatuazysta-z-auschwitz/9788367510103",
      "publisher": "Marginesy",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6751-010-3",
      "pages": 336,
      "published": "2022-11-08",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/marginesy/heather-morris/tatuazysta-z-auschwitz_978-83-6751-010-3-a8e8692b.jpg?v=2026-08-27%2003%3A18%3A45"
    },
    {
      "title": "Tatuażysta z Auschwitz",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/heather-morris/tatuazysta-z-auschwitz/9788366140363",
      "publisher": "Marginesy",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6614-036-3",
      "pages": 320,
      "published": "2019-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/marginesy/heather-morris/tatuazysta-z-auschwitz_978-83-6614-036-3.jpg?v=2026-04-03%2000%3A57%3A07"
    },
    {
      "title": "Tatuażysta z Auschwitz",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/heather-morris/tatuazysta-z-auschwitz/9788366335448",
      "publisher": "Marginesy",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6633-544-8",
      "pages": null,
      "published": "2019-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/marginesy/heather-morris/tatuazysta-z-auschwitz-pocket_978-83-6633-544-8.webp?v=2026-08-17%2001%3A30%3A49"
    },
    {
      "title": "Tatuażysta z Auschwitz",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/heather-morris/tatuazysta-z-auschwitz/9788365973313",
      "publisher": "Marginesy",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6597-331-3",
      "pages": 320,
      "published": null,
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/marginesy/heather-morris/tatuazysta-z-auschwitz_978-83-6597-331-3.jpg?v=2026-04-03%2006%3A10%3A32"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "واشم أوشفيتز",
      "language": "ar_AR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/heather-morris/ar/washm-awshfytz"
    },
    {
      "title": "Tatér z Osvětimi",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/heather-morris/cs/tater-z-osvetimi"
    },
    {
      "title": "Der Tätowierer von Auschwitz",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/heather-morris/de/der-tatowierer-von-auschwitz"
    },
    {
      "title": "Ο δερματοστίκτης του Άουσβιτς",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/heather-morris/el/o-dermatostiktis-tou-aousvits"
    },
    {
      "title": "El tatuador de Auschwitz",
      "language": "es_CO",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/heather-morris/es/el-tatuador-de-auschwitz"
    },
    {
      "title": "O Tatuador de Auschwitz",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/heather-morris/pt/o-tatuador-de-auschwitz"
    },
    {
      "title": "Татуювальник Аушвіцу",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/hizer-morris/uk/tatuiuvalnyk-aushvitsu"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}