Η χαμένη τιμή της καταρίνα μπλουμΜεταίχμιοSeria wydawnicza: Μεγάλες αφηγήσεις; Μεγάλες αφηγήσεις; Μεγάλες αφηγήσεις; Μεγάλες αφηγήσειςprzekł. Δημήτρης Δημοκίδης978-61-8031-701-597861803170152019-04-18grecki (Grecja)208Softcover
Η χαμένη τιμή της Καταρίνα Μπλουμ
- Przekład
- Δημήτρης Δημοκίδης
- Tytuł oryginału
- Die verlorene Ehre der Katharina Blum
- Gatunki
- Proza literacka · Współczesna proza literacka · Klasyka literatury pięknej · Proza w przekładzie
- 2019
- pierwsze wydanie
- niemiecki
- język oryginału
- 1
- wydanie
- 208
- stron
1974, Κολωνία. Η Καταρίνα Μπλουμ μια νεαρή γυναίκα, που εργάζεται ως οικιακή βοηθός στο σπίτι ενός δικηγόρου, ζει ήσυχα ώσπου ένα τυχαίο γεγονός ανατρέπει την καθημερινότητά της, διαταράσσει την ισορροπία της και την οδηγεί στο έγκλημα. Έγκλημα εκδίκησης, έγκλημα τιμής. Όλα αρχίζουν όταν σ' ένα αποκριάτικο πάρτι η Καταρίνα γνωρίζεται με τον Λούντβιχ, και στη συνέχεια περνά τη νύχτα μαζί του. Πρόκειται για μια εφήμερη γνωριμία. Η Καταρίνα δεν γνωρίζει ότι η Αστυνομία καταζητεί τον Λούντβιχ, αλλά το επόμενο πρωί οι αστυνομικοί εισβάλλουν σπίτι της μαζί με τους γραφιάδες των σκανδαλοθηρικών εφημερίδων. Η Καταρίνα βοηθάει τον Λούντβιχ να διαφύγει και στη συνέχεια τη συλλαμβάνουν, την ανακρίνουν, τη φωτογραφίζουν - τη σέρνουν στη λάσπη. Καθώς η ιστορία της νεαρής γυναίκας ξετυλίγεται, αποκαλύπτεται ένα πανόραμα ανθρώπινων σχέσεων και κινήτρων, η κοινωνική πραγματικότητα ως ένας λαβύρινθος ανάμεσα στην αλήθεια και την επινόηση. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου) Είναι τέτοια η δύναμη των πεποιθήσεων του Μπελ, τέτοια η διαύγεια της οπτικής του και η ακρίβεια της απαλλαγμένης από συναισθηματισμούς πρόζας του, ώστε σε λίγες μόνο σελίδες μάς δίνει την αδιάψευστη αλλά πικρή γεύση της αλήθειας που θα καίει για καιρό τον ουρανίσκο μας. (Sunday Times) Στη σειρά Μεγάλες αφηγήσεις εντάσσονται έργα-ορόσημα της παγκόσμιας πεζογραφίας έργα συγγραφέων που έσπασαν το φράγμα του χρόνου και αξίζει να διαβάζονται από όλους ως μέρος μιας συναρπαστικής επικαιρότητας που μας αφορά.
Wydania
1 wydanie · sortuj: najnowsze
Η χαμένη τιμή της καταρίνα μπλουμΜεταίχμιοSeria wydawnicza: Μεγάλες αφηγήσεις; Μεγάλες αφηγήσεις; Μεγάλες αφηγήσεις; Μεγάλες αφηγήσειςprzekł. Δημήτρης Δημοκίδης978-61-8031-701-597861803170152019-04-18grecki (Grecja)208SoftcoverKsiążka w innych językach
6 języków
NiemieckiDEDie verlorene Ehre der Katharina BlumDtv
AngielskiENThe Lost Honor of Katharina BlumPenguin Classics
HiszpańskiESEl honor perdido de Katharina BlumAustral Editorial
PolskiPLUtracona cześć Katarzyny BlumMediasat Poland
PortugalskiPTA Honra Perdida de Katharina BlumCavalo de Ferro
UkraińskiUKУтрачена честь Катаріни БлумЩе одну сторінку · przekł. Nelia Wahovska