{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Kukuryk",
  "subtitle": null,
  "slug": "kukuryk",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/helga-bansch/kukuryk",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/helga-bansch/kukuryk.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/helga-bansch/kukuryk.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Helga Bansch",
      "slug": "helga-bansch",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/helga-bansch"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2011-02-17",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/tako/helga-bansch/kukuryk_978-83-6273-702-4-a5dc7b0c.jpg?v=2026-08-31%2017%3A49%3A17",
  "description": "Kukuryk jest beztroskim kurczakiem, który mieszka ze swoją mamą. Pewnego dnia Mama Kura postanawia upiec babkę, a kurczaczek proponuje, że poszuka chrustu do rozpalenia ognia w piecu. Kiedy zaaferowany pracą spotyka na swej drodze wielkiego, złego kota, udaje mu się wymknąć - obiecuje oddać kocurowi połowę gotowej babki. Niestety, gdy niebezpieczeństwo mija, Kukuryk zapomina o umowie i zjada całe ciasto. Mama gniewa się na niego: teraz przyjdzie kot i połknie cię w lot! Po chwili Kot Huncwot rzeczywiście przychodzi po swoją część babki i... Kukuryk jest adaptacją tradycyjnego opowiadania birmańskiego, które mówi o potrzebie słuchania dobrych rad, o tym jak ważne jest dotrzymywanie obietnic i o trudach nauki dzielenia się z innymi. Tekst książki nie koncentruje się jednak na moralizowaniu, wprost przeciwnie. Marisa Núñez z lekkością i humorem opowiada prostą lecz trzymającą w napięciu historię, która w połączeniu z ilustracjami Helgi Bansch, zgodnymi z rytmem tekstu, tworzy wrażenie spektaklu teatralnego. Tekst: Marisa Núñez Ilustracje: Helga Bansch Sięgając po kolaż, jasne i żywe kolory, zdecydowane faktury i doskonałą, delikatną kreskę, ilustratorka podnosi dramaturgię fabuły i wyczarowuje świat emocji trójki bohaterów: niepokój Kukuryka, czułość Mamy Kury i wściekłość Kota Huncwota. Świat ten jest z łatwością interpretowany nawet przez najmłodsze dzieci.",
  "editions": [
    {
      "title": "Kukuryk",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/helga-bansch/kukuryk/9788362737024",
      "publisher": "Tako",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6273-702-4",
      "pages": 32,
      "published": "2011-02-17",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/tako/helga-bansch/kukuryk_978-83-6273-702-4-a5dc7b0c.jpg?v=2026-08-31%2017%3A49%3A17"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}