{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Il giro di vite",
  "subtitle": null,
  "slug": "il-giro-di-vite",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/henry-james/it/il-giro-di-vite",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/henry-james/it/il-giro-di-vite.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/henry-james/it/il-giro-di-vite.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Henry James",
      "slug": "henry-james",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/henry-james"
    }
  ],
  "language": "it_IT",
  "original_title": "The Turn of the Screw",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2018-05-09",
  "genres": [
    {
      "code": "DS",
      "heading": "Literaturoznawstwo i krytyka literacka"
    },
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBC",
      "heading": "Klasyka literatury pięknej"
    },
    {
      "code": "FK",
      "heading": "Horrory i literatura grozy"
    },
    {
      "code": "FYL",
      "heading": "Fiction: gothic"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/giunti-editore/henry-james/il-giro-di-vite_979-12-2327-830-7-962608d8.jpg?v=2026-09-19%2005%3A38%3A05",
  "description": "\" La storia ci aveva adeguatamente tenuti col fiato sospeso, seduti in circolo, là davanti al fuoco, ma, a parte l'ovvia osservazione che era raccapricciante, non ricordo alcun commento, almeno finché qualcuno non rilevò che si trattava dell'unico caso nel quale una tale visione si fosse manifestata a un bambino.\" L'oscurità che avanza e il tentativo di salvare due piccole anime dalle misteriose influenze di due spettri del passato. La caduta inesorabile in una spirale di allucinazioni verosimili e in un turbinio di domande che restano senza risposta. L'ambiguità sconcertante che rende indistinguibili l'incubo e la veglia, la visione soprannaturale e la realtà delle cose. Il più celebre tra gli scritti brevi di James, un caposaldo assoluto e perturbante del romanzo gotico.",
  "editions": [
    {
      "title": "Il giro di vite",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/henry-james/it/il-giro-di-vite/9791223278307",
      "publisher": "Giunti Editore",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "979-12-2327-830-7",
      "pages": 208,
      "published": "2025-10-01",
      "language": "it_IT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/giunti-editore/henry-james/il-giro-di-vite_979-12-2327-830-7-962608d8.jpg?v=2026-09-19%2005%3A38%3A05"
    },
    {
      "title": "Il giro di vite",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/henry-james/it/il-giro-di-vite/9788804710691",
      "publisher": "Mondadori",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-88-0471-069-1",
      "pages": 208,
      "published": "2019-07-16",
      "language": "it_IT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/mondadori/henry-james/giro-di-vite_978-88-0471-069-1.jpg?v=2026-07-29%2006%3A34%3A06"
    },
    {
      "title": "Il giro di vite",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/henry-james/it/il-giro-di-vite/9788809874534",
      "publisher": "Giunti Editore",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-88-0987-453-4",
      "pages": 192,
      "published": "2019-01-30",
      "language": "it_IT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/giunti-editore/henry-james/il-giro-di-vite_978-88-0987-453-4-c2c69a8f.webp?v=2026-09-28%2009%3A18%3A18"
    },
    {
      "title": "Il giro di vite",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/henry-james/it/il-giro-di-vite/9788845297427",
      "publisher": "Bompiani",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-88-4529-742-7",
      "pages": 208,
      "published": "2018-05-09",
      "language": "it_IT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/bompiani/henry-james/il-giro-di-vite_978-88-4529-742-7-be244383.webp?v=2026-09-26%2004%3A12%3A53"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Die Drehung der Schraube",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/henry-james/de/die-drehung-der-schraube"
    },
    {
      "title": "The Turn of the Screw",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/henry-james/en/the-turn-of-the-screw"
    },
    {
      "title": "Otra vuelta de tuerca",
      "language": "es_MX",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/henry-james/es/otra-vuelta-de-tuerca"
    },
    {
      "title": "Le tour d'écrou",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/henry-james/fr/le-tour-decrou"
    },
    {
      "title": "ねじの回転",
      "language": "ja_JP",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/henry-james/ja/nejino-kaiten"
    },
    {
      "title": "Dokręcanie śruby",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/henry-james/dokrecanie-sruby"
    },
    {
      "title": "A Volta do Parafuso",
      "language": "pt_BR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/henry-james/pt/a-volta-do-parafuso"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}